Aquela cabra egoísta andava a chantagear a empresa. | Open Subtitles | تلك السافلة الأنانية كانت تبتز الشركة |
Não podes chantagear a Organização dessa maneira. | Open Subtitles | لاتستطيع ان تبتز المنظمة بهذه الطريقة |
Ela disse que tinhas um motivo. Que a Martha estava a chantagear a tua mulher. | Open Subtitles | .قالت أنه كان لديك دافعاً .أن (مارثا) كانت تبتز زوجتك |
Sim, mas não do tipo que inclui chantagear a família dele para pagar uma casa de verão num campo de férias de luxo. | Open Subtitles | نعم، ولكن هذا لا يحمل إبتزاز عائلته للدّفع لمنزل به ثلاثة غرف و مخيّم صيفي فاخر |
Chloe, alguém tentou chantagear a minha mãe. Com um vídeo de vigilância onde apareço a usar as minha habilidades. | Open Subtitles | (كلوي)، شخص ما حاول إبتزاز أمي بفيلم أمن لي وأنا أستعمل قدراتي |
Esse é o tipo que estava a chantagear a Coco. | Open Subtitles | انه هو. هذا هو الرجل الذي كان يبتز كوكو |
E, então, poderia chantagear a Barbara Cotchin com o escândalo e conseguir o que quisesse. | Open Subtitles | ثم تبتز (باربرا كوتشن) بالفضيحة التي قد تحصل .وتحصل على ما تريد |
Ela diz lá que andava a chantagear a mulher do Paul. | Open Subtitles | (إنها تقول بها انها كانت تبتز زوجة(بول |
Mas desde que eu descobri que a Martha estava a chantagear a Angela, desculpe, a Mary Alice... | Open Subtitles | (لكن عندما يكتشفوا أن (مارثا (كانت تبتز (أنجيلا ...(أقصد... |
Três semanas depois, o Hecky Nash morre ao tentar chantagear a máfia. | Open Subtitles | ... الأن, منذ ثلاثة أسابيع . هاكي ناش " توفي مُحاولاً إبتزاز العصابة" |
Achamos que o deu ao Russel Thorpe, e ele vai tentar chantagear a minha mãe e o Chuck. | Open Subtitles | (نعتقد بأنه قد سلمها إلى (رسل ثورب الذي سيحاول أن يبتز أمي وتشاك بها |
Resta saber se vai chantagear a Sra. Dudley Ward ou vendê-la à imprensa lá fora. | Open Subtitles | والسؤال هو ما إذا كان يريد أن يبتز السيدة( وارد)أوبيعهاللصحافةالأجنبية. |
Vou dizer-te o que são... importantes o suficiente para chantagear a máfia, suficiente para matar o Hecky Nash. | Open Subtitles | سأخبركماذاكان... كان كافياً بأن يبتز زعيم عصابة كافياً ليودي بمقتل (هيكي ناش) |