Chao ainda estava preocupado, e mandou um de seus homens atirar primeiro. | Open Subtitles | وكان تشاو لا يزال قلقاً وكَانَ عِنْدَهُ أحد رجالِه يصابون أولاً |
Isto é uma instalação fantástica de Bruce Chao que é presidente do Departamento de Escultura e Vidro Soprado na escola de "design" da Island School. | TED | هذا تقليد رائع بواسطة بروس تشاو هو رئيس قسم النحت نفخ الزجاج في مدرسة التصميم في رود آيلاند. |
Mesmo assim... vai tentar achar Chao Chi Chi. | Open Subtitles | و مع ذلك سيحاول أن يعثر على تشاو تشي تشي |
Hoje a polícia e o Museu Nacional encontraram... várias estátuas de Buda e relíquias no rio Chao Praya | Open Subtitles | لقد اكتشفت الشرطة و قوات المحافظة على الإرث القومي العديد من تماثيل بوذا و آثارا أخرى مقدسة في قاع نهر شاو براير |
Muitas mulheres e crianças e idosos morreram em Chao Ben. | Open Subtitles | الكثير من النساء والأطفال وكبار السن ماتوا في تشاو بانج |
Sou o Detective Chao da Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | أنا مخبر تشاو مع شرطة سان فرانسيسكو. هل نحن يحتمل أن نأخذ كلمة معك؟ |
- O Chao foi atacado esta noite em casa. | Open Subtitles | - المخبر تشاو هوجم في منزله البلدي اللّيلة. |
Meu pai disse que a pistola de Chao convenceu o pai de Qizi a ajudá-lo a matar o chefe Zha. | Open Subtitles | وقال والدي مسدس تشاو يتكلم بحلاوه الاب كوزي إلى مُسَاعَدَته بَضْربُ الرئيسَ تشاو |
Se alguém queria parar o Chao, porque é que não te ligaram? | Open Subtitles | إذا أراد شخص إيقاف تشاو ، لماذا لا يقوم بالإتصال بكم فقط ؟ |
Mas o Chao confia em alguém, eles venderam-no. | Open Subtitles | ولكن تشاو يثق بشخص ما ، وقد قاموا بخيانته |
Isso explica a referência à política no vídeo do Chao. | Open Subtitles | هذا يُفسر ذكر الرجل السياسى فى فيديو تشاو |
Quero dizer, se o nosso desconhecido é uma boa pessoa e quer que paremos o Chao, porque é que não nos ligou? | Open Subtitles | إذا كان مصدرنا غير المعلوم هو رجل طيب والذى أراد منا إيقاف تشاو لماذا لم يقوم بالإتصال بنا ؟ |
E Chao deve ter deixado uma mensagem para ele. | Open Subtitles | و أنا واثق أن تشاو ترك رسالة له هنا |
E agora pode morrer junto com Chao Chi Chi. | Open Subtitles | عند الآن يمكنك أن تموت مع تشاو تشي تشي |
Que o sangue que encontrámos na alcatifa do apartamento da vítima era do Chao. | Open Subtitles | ماذا تقول؟ الذي الدمّ الذي وجدنا على بطانة السجادة... في شقّة الضحيّة كان المخبر تشاو. |
Foi recebida pelo Li Lin Chao, director da Syzor. | Open Subtitles | المستقبل كان "لى لين تشاو" , مدير "شركة "سايزر |
Não tenho opinião, além do Chao, não conheço nenhum chinês. | Open Subtitles | (ليس لدي فكرة فلا اعرف من الصينيين إلا (تشاو. |
Se o gerente maltratar o Chao An, nós lutamos! | Open Subtitles | إذا المديرِ حاول ان يأذئ (شاو)0 نحن سنقاتله! |
O Marcos era o intermediário do Chao, e o Chao devia morrer. | Open Subtitles | (كان (ماركوس) مسئولاً عن (شاو) ، وكان من المُفترض أن يموت (شاو |
Ordo Ab Chao. "Ordem do caos." | Open Subtitles | "أوردو أب كايو" نشأة النظام من الفوضى. |
- Eu chamo-me Cheng Chao An. | Open Subtitles | أَنا (اه كين)0. (شينج شاو ان) |
A Hogarth, Chao Benowitz está à sua disposição. | Open Subtitles | مكتب محاماة "هوغارت وتشاو وبنويتز" رهن إشارتك. |