Tinha a colecção toda dos Charmington, montada no armário. | Open Subtitles | لقد كان لدي كل مملكة (تشارمنغتون) في خزانتي |
E, tendo Deus como minha testemunha, quem quer que tenha feito isto ao Príncipe Charmington e à sua amiga vai pagar caro por isso. | Open Subtitles | و ليشهد الرب على قولي أن من فعل هذا بالأمير (تشارمنغتون) و صديقتهُ سيدفع الثمن |
Tu... tinhas um... um boneco do Príncipe Charmington quando eras pequena? | Open Subtitles | .... هل كان لديكِ لعبة الأمير (تشارمنغتون) عندما كنتِ صغيرة؟ |
Costumava vestir o meu de Sid Vicious Charmington. | Open Subtitles | (لقد كنتُ ألبسهُ ملابس (سيد تشارمنغتون الشرير |
Sim, mas este é o novo Príncipe Charmington, e até tem uma capa mágica. | Open Subtitles | حسناً, لكن هذا الأمير (تشارمنغتون) الجديد و لديه رداء سحري |
Agora, se me der licença, vou descobrir o que é que queimou através do plástico e esturricou o Príncipe Charmington. | Open Subtitles | الآن لو تعذرينني سوف اجد ما الذي إحترق خلال البلاستيك (و إلتصق بالأمير (تشارمنغتون |
Foi aqui que o Príncipe Charmington e a Little Miss Twinkle Starlight nasceram. | Open Subtitles | (هنا حيث الأمير (تشارمنغتون و الآنسة (توينكل) الصغيرة قد أبصرا النور |
O assassino agarrou o Príncipe Charmington, a vítima gritou: "Não!" | Open Subtitles | القاتل الشرير قد مسك (الأمير (تشارمنغتون |
A julgar pela estrutura, este príncipe é um Charmington original de 1967. | Open Subtitles | بناءاً على طبيعة الصنع هذا الأمير هو من المجموعة الأصلية لـ(تشارمنغتون) لعام 1967 |
Este tem um cavalo do Príncipe Charmington e o Cavaleiro da Justiça. | Open Subtitles | لديه حصان الأمير (تشارمنغتون) و فارس المثاقفة |
Ele fez de Príncipe Charmington em todos os anúncios. | Open Subtitles | (إنهُ الذي يلعب دور الأمير (تشارمنغتون في كل الإعلانات |
Pois, e você teria perdido todo esse... trabalho como Charmington. | Open Subtitles | حسناً, و لقد خسرتَ أمر الأمير (تشارمنغتون) كلهُ |
O Príncipe Charmington é um brinquedo de meninas. | Open Subtitles | الأمير (تشارمنغتون) من ألعاب الفتيات |
É o Príncipe Charmington! | Open Subtitles | ! (إنهُ الأمير (تشارمنغتون |
- Príncipe Charmington. | Open Subtitles | - .(الأمير (تشارمنغتون - |
Eu sou o Príncipe Charmington. | Open Subtitles | (أنا الأمير (تشارمنغتون |
- O Príncipe Charmington! | Open Subtitles | (الأمير (تشارمنغتون |