Só fizeste isso para ser melhor que o Chase e a Park. | Open Subtitles | لقد قمت بذلك فقط كي تحصلي على نقاط اكثر من تشايس و بارك |
Chase e Park, verifiquem a casa e o vestiário para bebidas e esteróides. | Open Subtitles | تشايس و بارك تفقدا المنزل و الخزانة بحثا عن الكحول و الستيروئيدات |
Chase e Park, deem antibióticos para pneumonia. | Open Subtitles | حسنا,تشايس و بارك عالجوه بالمضادات الحيوية الوريدية من أجل إلتهابه الرئوي |
Vocês vão adorar os doutores Chase e Taub. | Open Subtitles | يا جماعة ستحبون الاطباء تشايس و تاوب |
Chase e Adams podem fazer o teste. Obrigado. | Open Subtitles | تشايس و آدامز يستطيعان القيام بالفحص شكرا لك- |
Sou a Dra. Cameron. Estes são o Dr. Chase e o Dr. Foreman. | Open Subtitles | أنا دكتورة (كاميرون) هذان دكتور (تشايس) و (فورمان) |
Já o senhor bater num médico, mesmo que seja só o Chase, e pedir a outro que mantenha a ficha do Joey limpinha e heterossexual é um pouco exagerado, não acha? | Open Subtitles | أنت على عكسه تضرب طبيباً، حتى لو كان (تشايس) و تطلب من الآخر أن يبقي ملف (جوي) خالياً من الشذوذ هذه مبالغة ألا ترى ذلك؟ |
Falou com o Chase e com o House por causa da comissão disciplinar? | Open Subtitles | أتحدثتِ لـ(تشايس) و (هاوس) بعد؟ جلسة الاستماع التأديبية |
Chase e Cameron vão examinar sua cabeça sem fragmentos. | Open Subtitles | تشايس) و (كاميرون) يحضرونه) لفحص رأسك الخالي من الرصاص إلى أين تذهب؟ |
O Chase e a Cameron iam amotinar-se se soubessem. | Open Subtitles | سيغضب (تشايس) و (كاميرون) إذا علما بالأمر |
Claro, vamos esperar que o Chase e a Cameron cheguem. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}(أجل، لننتظر حتّى يصل (تشايس و(كاميرون) إلى هنا |
O problema do Chase e da Cameron é o ditador africano morto. | Open Subtitles | (ومشكلة (تشايس) و(كاميرون هي الطاغية الأفريقيّ الراحل |
Vocês vão adorar os doutores Chase e Taub. | Open Subtitles | إسمعوا يا جماعة، سوف تحبون الأطباء (تشايس) و(تاوب) |
Chase e Taub voltaram! | Open Subtitles | تشايس و تاوب قد عادوا |
A Chase e o Osbourne precisam de um carro. | Open Subtitles | سيحتاج (تشايس) و(أوسبورن) لسيارة هروب جديدة. |
Assina artigos em revistas científicas, e adoraria fazer isso, mas vejo-o com o Dr. Chase e a Dra. Cameron | Open Subtitles | اسمك بالجرائد الطبية أودّ ذلك لكن فقط... رأيتك أنت مع الطبيبين (تشايس) و(كامرون) |
O Chase e a Cameron podem fazê-lo? | Open Subtitles | أيمكن أن يغطي (تشايس) و (كاميرون) هذا؟ |
Dr. Taub, Foreman, Chase e Hadley. | Open Subtitles | (تاوب)، (فورمان)، (تشايس) و(هادلي) |
- Eu sei, o Chase e o Foreman... | Open Subtitles | أجل، أعلم، بإمكاني أنا و(تشايس) و(فورمان) الحصول على بعض... |
Chase e Durham. | Open Subtitles | (تشايس) و (دورام) |