Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"chave de todo o" - Traduction Portugais en Arabe
-
مفتاحُ كلّ
| O Diamair irá dizer-nos. O Diamair é a chave de todo o conhecimento. | Open Subtitles | (الديمير) سيخبرنا (الديامير) هو مفتاحُ كلّ المعرفة |
| O Diamair irá dizer-nos. O Diamair é a chave de todo o conhecimento. | Open Subtitles | (الديمير) سيخبرنا، (الديامير) هو مفتاحُ كلّ المعارف. |
| Tu és a chave de todo o conhecimento. | Open Subtitles | أنت مفتاحُ كلّ المعارِف. |