| Ficas quatro semanas e vou querer as chaves da carrinha! | Open Subtitles | لقد زدتهم إلى أربعة أسابيع وأريد منك مفاتيح الشاحنة! |
| As chaves da carrinha. Têm de meter gasolina. | Open Subtitles | مفاتيح الشاحنة , يجب أن تملئها بالبنزين |
| Podes dar-me as chaves da carrinha agora? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على مفاتيح الشاحنة ؟ |
| Papá emprestas-me as chaves da carrinha? | Open Subtitles | ابي ، هل استطيع رجاءً ان استعير مفاتيح السيارة ؟ |
| Podes dar-me as chaves da carrinha? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على مفاتيح السيارة ؟ |
| Eu disse-lhe. Pode devolver-me as chaves da carrinha? | Open Subtitles | يمكن لقد مفاتيح الشاحنة ظهري؟ |
| Depois, traz as chaves da carrinha. | Open Subtitles | ثمّ أجلب لى مفاتيح الشاحنة. |
| E traz as chaves da carrinha! | Open Subtitles | وأجلب مفاتيح الشاحنة |
| Ele pediu as chaves da carrinha e a minha arma. | Open Subtitles | طلب مفاتيح الشاحنة ومسدسي |
| Buck, dá-me o raio das chaves da carrinha! | Open Subtitles | باك " أعطنى مفاتيح الشاحنة " |
| As chaves da carrinha dele. | Open Subtitles | مفاتيح الشاحنة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 