"checando" - Traduction Portugais en Arabe

• أتحقق

Não, só tô checando... vendo se posso fazer algo por você hoje.
كلاّ، أنا أتحقق فحسب وأرى ما إذا كان هناك أيّ شيء يمكنني فعله لكِ اليوم

Estou checando. Ele está quase em posição.
انى أتحقق منه كادت أن تنتهى العاصفة

Estou checando.
أنا أتحقق من الأمر

Só checando.
أتحقق فحسب