"checas" - Traduction Portugais en Arabe

• التشيكية

De França, Holanda, Bélgica, Jugoslávia, Polónia, das terras checas, Eslováquia, Áustria, e da Alemanha.
، من فرنسا ، هولندا ، بلجيكا ، يوغسلافيا ، بولندا ، الأراضي التشيكية ، سلوفاكيا النمسا ، وألمانيا

Então apanhou as linhas aéreas checas voo 637 de Bruxelas para Praga, continua nas linhas aéreas turcas, voo 1768 para Istambul, seguida por Arábia Saudita linhas aéreas, voo 264 para Riad, e finalmente Companhia Qatar para Abu Dhabi,
حسنا ، بعدها إستقل الخطوط الجوية التشيكية

Moneypenny, pede à secção de Registos que procure em edições e notícias checas menção duma violoncelista do Conservatório de Bratislava.
مونيبيني، اطْلبيُ مِنْ السجلات مُرَاقَبَة مؤسسات النشر التشيكية وخدمات الأخبارِ لأيّ شيئ ذِكِر عن إمرأة عازفِ كمان في المعهد الموسيقي في براتسلافا.

- Não, estas são italianas, não checas.
-كلا، كلا . تلك جوارب إيطالية، ليست التشيكية.

Fibras de segurança usadas na impressão de coroas checas foram roubadas da Casa da Moeda em Praga e usadas para falsificar notas.
ألياف آمنة استعملت "في طباعة "الكرونا التشيكية أُخدت من دائرة سك النقود "في "براغ واستعملت لإنتاج أوراق نقدية مزورة

E uma ordem secreta de Himmler dizia que Hitler tinha autorizado que, a partir desse Outono, todos os judeus da Alemanha, da Áustria e das terras checas ocupadas, fossem transportados para Leste.
"وطلب سري من "هيملر قال بأنّ "هتلر" إعتمّد أن يبدأ فى ذلك الخريف ، أن كلّ اليهود من ألمانيا ، النمسا والأراضي التشيكية المحتلّة