"chegar aí" - Traduction Portugais en Arabe

• نكون هناك
• أصل هناك
• الوصول إلى هناك
• الوصول اليك

Podemos chegar aí pouco depois da meia-noite.
نحن نستطيع أن نكون هناك في وقت ما من منتصف الليل

Estamos a apontar chegar aí dentro de duas semanas.
نحن نخطط بأن نكون هناك بغضون أسبوعين

Eu quero que desligues, liga para o 112 e não fales com a polícia até eu chegar aí.
ولا تتكلمي مع الشرطة حتى أن أصل هناك

Apenas fica na casa até eu chegar aí.
ابقي في المنزل حتى أصل هناك

Não, meu. não te metas. Estou quase a chegar aí.
لا يا رجل، تراجع، أنا على وشك الوصول إلى هناك

Como faço para ir para chegar aí a tempo?
كيف يمكنني الوصول إلى هناك الآن?

O lsley consegue chegar aí antes de mim. Ele está aí perto.
ايزلى" يمكنه الوصول اليك قبلى انه فى المنطقه

Devemos chegar aí amanhã de manhã, ou ao princípio da tarde.
يجب أن نكون هناك صباحاً

Não faças nada até eu chegar aí.
لا تفعل أي شيء حتى أصل هناك

Sim, Oak com a Millpond. Nós conseguimos chegar aí.
نعم، ( أوك ) و ( ملباوند) يمكننا الوصول إلى هناك من هنا

Eu só tenho que descobrir como chegar aí.
أعدك(جود). أنا فقط، اردت معرفة كيفية الوصول إلى هناك.

Por favor, Tyro. Não consigo chegar aí.
ارجوك يا تايرو لا استطيع الوصول اليك

Não consigo chegar aí.
لا استطيع الوصول اليك