| Mas queria saber a que horas chegaste lá, Rupert. Cedo? Tarde? | Open Subtitles | عندما وصلت إلى هناك , مبكر أم متأخر ؟ |
| Como chegaste lá, à boleia? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هناك ؟ بالتوصيل ؟ |
| e depois, quando chegaste lá... descobriste que o Billy Sullivan não estava morto. | Open Subtitles | وبعد ذلك ، عندما وصلت إلى هناك اكتشفت بأنّ (بيلي سوليفان) لم يكن ميتاً |
| Meu, chegaste lá mais depressa do que o humanamente possível. | Open Subtitles | -يارجل ، لقد وصلت هناك أسرع من أي بشري |
| -Sammy, já chegaste lá? | Open Subtitles | - يا "سامي"، هل وصلت هناك بعد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 