"chego lá" - Traduction Portugais en Arabe

    • الوصول إليه
        
    • الوصول إليها
        
    • أصل لهناك
        
    • سأصل إليك
        
    Eu chego lá. Open Subtitles أستطيع الوصول إليه لقد وصلت إليه تقريبا يا أبى
    Não chego lá! Open Subtitles لا أستطيع الوصول إليه. -لا أستطيع الوصول إليه.
    Mas não chego lá. Open Subtitles لكني لا أستطيع الوصول إليه.
    Espera. Mais para a esquerda! Não chego lá. Open Subtitles إنتظر ، إنتظر ، إلى اليسار قليلا لا أستطيع الوصول إليها
    Vou ver se chego lá. Open Subtitles سوف أرى إن كـان بمقدوري الوصول إليها
    chego lá, e encontro ambos a gritar um com o outro. E de seguida, a Alicia está morta. Open Subtitles أصل لهناك ، وأجدكم تصيحون في أوجه بعضكم
    Eu chego lá, prometo. Antes de começar. Open Subtitles سأصل إليك , أعدك , قبل أن يبدأ هو
    chego lá a partir daqui. Open Subtitles يمكنني الوصول إليه من هنا.
    - Não chego lá. Open Subtitles لا أستطيع الوصول إليه
    Não chego lá. Open Subtitles لا استطيع الوصول إليه
    Não chego lá. Open Subtitles لا أستطيع الوصول إليه.
    Não chego lá. Open Subtitles لا يُمكنني الوصول إليه.
    Não chego lá. Open Subtitles أنا لا يمكنني الوصول إليه
    Eu chego lá acima. Sete. Open Subtitles -أعتقد أن بوسعي الوصول إليه
    - Eu chego lá. - A Hahn vai avaliá-lo quando cá chegar. - Eu consigo lá chegar. Open Subtitles هان) ستعالجه عندما تأتي) - يمكنني الوصول إليها -
    Não chego lá. Open Subtitles لا أستطيع الوصول إليها.
    Não chego lá. Open Subtitles لا يمكنني الوصول إليها.
    Como chego lá? Open Subtitles كيف أصل لهناك ؟
    Marquei o local com um "X" e chego lá antes de poderem começar, prometo. Open Subtitles أبقيه مشغولا في المكان المُعلم بعلامة (اكس) و سأصل إليك قبل أن يبدأ هو , أعدك,حسنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus