| O controle do núcleo interno comanda tudo. Esta entendendo tudo, Chev? | Open Subtitles | وكلّ هذه العملية سينظمها قطعة داخلية للتحكم ألا يوحي لك هذا بشيء منطقي يا شيف ؟ |
| Os que mataram meu irmão. Você é Chev Chelios, não é? | Open Subtitles | إنه الشيء الذي قتل أخي , أنت المدعو شيف شيليوس , صحيح ؟ |
| Sabe o que você é, Chev Chelios? | Open Subtitles | اعلم ان ذلك ما تريده , شيف شيليوس |
| Era você, Chev Chelios. | Open Subtitles | كان ذلك الشخص هو انت شيف شيليوس |
| Alô? Chev? Cacete, estou tentando te achar há meia hora! | Open Subtitles | (جيف) اللعنة أنا أحالول الاتصال بك منذ نصف ساعة |
| Chev. Quem é seu pai? | Open Subtitles | شيف , أين أباك ؟ |
| Vou procurar Chev Chelios. | Open Subtitles | سأذهب للبحث عن شيف شيليوس |
| Aonde estamos indo, Chev? | Open Subtitles | -إلى أين سنذهب يا شيف ؟ |
| Doc, é o Chev. Deus. | Open Subtitles | دوغ أنا شيف |
| Chev. | Open Subtitles | شيف ؟ |
| Chev? | Open Subtitles | شيف ؟ |
| Chev? | Open Subtitles | شيف |
| Chev Chelios. | Open Subtitles | شيف شيليوس |
| - Chev. | Open Subtitles | شيف ؟ |
| Chev? | Open Subtitles | شيف! |
| E, Chev... | Open Subtitles | - ويا شيف ... |
| Por favor, avise o médico que Chev Chelios morreu. | Open Subtitles | هلا أخبرت الطبيب أن (جيف تشيليوس) ميت |
| Assassino, Chev? | Open Subtitles | -تباً لك يا (جيف ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 