"chicoteado" - Traduction Portugais en Arabe

• محكوم
• مواء

Sempre pensei que fosses o último homem no mundo a acabar por ser chicoteado.
إعتقدت دائما بأنّك ستكون الرجل الأخير في العالم الذي سيكون محكوم حقاً

Mas tu disseste que eu era chicoteado.
لكنّك قلت بأنّني محكوم

- Alguém que não é chicoteado.
أي شخص ليس محكوم

Tens razão. Há muito tempo que não és chicoteado.
أنت على حق,لقد مر وقت طويل منذ أن حصلت على أي "مواء"

- Eu não sou chicoteado.
-أنا لست بـ"مواء,ملسوع"

Eu não sou chicoteado.
أنا لست محكوم ...أنا