"chifre" - Traduction Portugais en Arabe

• القرن
• قرن
• البوق
• قرون
• قرنه
• قرنك
• قرني
• قرنيه
• بوق كاثباد
• لقرن

chifre de rinoceronte é frio, e utilizado apenas por homens,
وحيد القرن بارد و يستعمل فقط من طرف الذكور

Dá-me o chifre. Se quiseres juntar-te a mim, ajoelha-te em submissão.
أعطني القرن , لو أردت الإنضمام لي سوف تنحنين بإذعان

Então, ele chamou o cão dele, Max, pegou num fio vermelho... e atou-lhe um grande chifre na cabeça.
لذك , لقد نادى كلبه ماكس ولقد أخذ بعض الخيوط الحمر وربط قرن كبير على قمة رأسه

Assim que estiverdes na sua presença, deveis soprar o chifre.
بمجرّد ما تراه، لا بُدّ أن تنفُخ في البوق.

E nunca mais veremos o seu sorriso e o eu cabelo em forma de chifre.
و لن نرى إبتسامته الصبيانية و لا شعرة الذي على شكل قرون مرة أخرى

"Ao unicórnio, cortaremos o seu chifre. "Pô-lo-emos a puxar uma carroça o resto da vida.
"وحيد القرن، سنقوم بقطع قرنه ونجعله يجر عربة طوال حياته،

"mas o chifre partiu e agora é uma zebra", está bem?
لكن القرن انكسر، لذلك في الان منحوتة حمار وحشي، مفهوم؟

chifre de veado, é bom para a virilidade.
انها الغزلان القرن. انها جيدة لديك رجولة.

Acho que estava ocupado a olhar para o chifre.
احزر , لقد كنت منشغلا بالنظر الى القرن

Enquanto me mantiveres no teu coração e este chifre dourado se mantiver em meu poder.
في الوقت الذي ستجعلني في قلبك سيبقى هذا القرن الذهبي في حوزتي

Não seríeis ferido, mas agora o chifre Dourado voltou.
بأنه لن يؤذيك وبما أن القرن الذهبي عاد أليك

É como achar um chifre na cabeça de cavalo. Só gastei dinheiro com sauna.
،كمن يبحث عن قرن لكلب دفعت للتو رسوم الساونا

O Kevin podia ter um chifre na cabeça mas era uma pessoa boa.
من الممكن ان يكون لكفن قرن فوق رأسه ولكن لا يوجد شريحه على كتفيه

Um homem com um chifre dormiu com um cavalo real?
رجل ذي قرن مارس الجنس مع خيل ملكية ؟

Quem possuir o chifre, tem o poder de me parar.
أياً كان يمتلك ذلك البوق قادر على إيقاف قوتي.

O chifre, é a chave final e tu trouxeste-a até nós.
لقد كان البوق المفتاح الأخير، و أنت جلبته لنا.

Deves explodir o chifre na cara de Thor, para o parar.
يتعين عليك نفخ البوق في وجه "الثور" لكيّ تتمكن من إيقافه.

Hoje em dia, o chifre do rinoceronte em pó pode valer até 65 mil o quilo.
اليوم ، مسحوق قرون وحيد القرن يمكن أن يجلب ما يصل الى 65،000 دولار للكيلوغرام.

Como era brilhante o chifre.
قرنه كان لماعً للغاية

Pega no teu maldito chifre... e deixa as minhas terras em paz.
خذي قرنك الملعون وأتركي بلادي تعيش بسلام

"O meu chifre pode furar o céu."
قرني يثقب السماء

Se ficares um segundo na arena o touro vai enfiar-te o chifre no cu.
قضيت ثانيه واحده فى تلك الزريبه حيث غرز ذاك الثور قرنيه أعلى مؤخرتك نازعا منك الشجاعه

Temos de usar o chifre de Cathbhadh para reabrir o véu entre os mundos.
لا بُدّ أن نستخدم بوق (كاثباد) لنُعيد فتح الحجاب بين العالَميْن.

Encontrei fragmentos de chifre de veado em duas das feridas.
عثرت على آثار لقرن غزال في اثنين من الجروح