A China não vai substituir os EUA nesse tabuleiro militar. | TED | الصين لن تحتل مكان الولايات المتحدة على لوح القوة العسكرية. |
O Egipto e a China não repatriarão os cidadãos. A Índia está indecisa. | Open Subtitles | مصر و الصين لن تقوم بإعادت مواطنيهم للوطن و الهند في طريقها لذلك |
A República Popular da China não será ameaçada por afirmações trocistas e infundadas. | Open Subtitles | شعب جمهورية الصين لن يُهدد بإدعاءات مثيرة للسخرية و لا أساس لها |
A Lu Wan esquece-se de algo... a China não é perfeita. | Open Subtitles | شبكة لو الواسعة النطاق تَنْسي. الصين لا تُتقنَ. |
Dizemos-lhe que temos tem um compromisso — uma bebida com amigas, uma conferência com a China — não interessa, ele não nos conhece. | TED | أخبرهم أن لديك وقت محدد... موعد شرب مع الصديقات، أو محادثة متعددة الأطراف مع الصين... لا يهم، إنهم لا يعرفونك. |
Esta tarde, o Embaixador chinês também condenou a Administração Walker, dizendo que a China não negociaria com um Presidente que lidava com negociantes corruptos, nas costas de Pequim. | Open Subtitles | الإدارة ووكر قائلا ان الصين لن تتفاوض مع الرئيس الذين تعامل مع رجال الأعمال الفاسدين من خلف ظهره بكين |
"A China não pode ceder!" | Open Subtitles | "الصين لن تسقط أبداً!" "الصين لن تسقط أبداً!" |
Diga ao Durant que a China não discutirá a ponte se não desistirmos do processo na OMC. | Open Subtitles | أخبر "دورانت" أن الصين لن تناقش مشروع الجسر إلا إذا تنازلنا عن القضية |
A China não pode ceder! | Open Subtitles | الصين لن تسقط أبداً! لن تسقط أبداً! |
A China não pode ceder! | Open Subtitles | الصين لن تسقط أبداً! |
A China não pode ceder! | Open Subtitles | الصين لن تسقط أبداً! |
A China não pode ceder! | Open Subtitles | الصين لن تسقط أبداً! |
"A China não pode ceder!" | Open Subtitles | "الصين لن تسقط أبداً!" |
Um bilhete comprado na China não pode ser reembolsado aqui. | Open Subtitles | إشتريت تذكرةً في " الصين " لا يمكنك إستردادها هنا |
Se a China não aparecer no leilão, | Open Subtitles | إذا كانت الصين لا تظهر في المزاد، |
A China não permite que cidadãos tenham armas. | Open Subtitles | الصين لا تسمح للأفراد امتلاك السلاح |
Não. A China não se importa. | Open Subtitles | .الصين لا تهتم بذلك |
A China não está a ajudar. | Open Subtitles | الصين لا تساعد. |