Ok Chloe, está perfeito! É aquilo que estávamos à procura! | Open Subtitles | حسنا كلوي,هذا مثالي,انه بالضبط ما كنا نريده |
Clark se realmente achas que a Chloe está viva eu quero ajudar a encontrá-la. | Open Subtitles | أنظر كلارك لو أنت حقا تعتقد أن كلوي حية أنا أريد المساعدة بإيجادها |
A verdade é que aquela explosão apanhou a zona inteira e a razão pela qual o caixão da Chloe está vazio é porque não sobrou nada. | Open Subtitles | حقيقة ذلك الإنفجار دمر هكتار وسبب أن صندوق كلوي فارغ لأنه لم يكن هناك شئ بقي |
A minha amiga Chloe está a fazer uma história sobre os efeitos globais da Quinta-feira Negra. | Open Subtitles | صديقتي كلوي تكتب قصة عن التأثرات الكونية التي حدثت في الخميس المظلم |
Mas esta confusão com a Chloe está a interferir. | Open Subtitles | لكن هذه الفوضى مع كلوي تحول دون الأمر |
Estou à frente do Torch enquanto a Chloe está fora. Depois falamos. | Open Subtitles | أدير شئون الجريدة أثناء غياب "كلوي" سألحق بك لاحقاً |
Já passaste por pior que isto. Vá lá, Chloe. Está bem, talvez estejas a mentir. | Open Subtitles | مررت بما هو أسوأ هيا "كلوي" حسناً ،ربما تكوني كاذبة |
Segundo, contigo a Chloe está em perigo quase todas as semanas, Clark. | Open Subtitles | ثانيا، (كلوي) في خطر مرة كل أسبوعين (وأنت بجانبها يا (كلارك |
A Chloe está sozinha porque acha que o Jack anda a comer a Lucy. | Open Subtitles | "كلوي" كانت متشككه ان صديقها "جاك" لديه علاقه مع "لوسل" |
Volto a conduzir para a cidade. A Chloe está todo caminho tipo: "Sinto-me mal." | Open Subtitles | وعندما كنا عائدين في طريقنا كانت "كلوي" مريضه جداً |
- A Chloe está a tratar disso. Já o deve ter. | Open Subtitles | (كلوي) على سجل الحاسوب لابد من أنها حصلت عليه الآن |
- A Chloe está? - Lamento, mas ela não está. | Open Subtitles | هل كلوي هنا - كلا ليست بالبيت - |
A Chloe está a investigar a tua vida para um trabalho? | Open Subtitles | "كلوي" تبحث في حياتك لمشروع المدرسة؟ |
Seja como for, a Chloe está com ele, agora e parece estar lindamente. | Open Subtitles | على أية حال (كلوي) معه الآن و هو يبدو بخير تماماً |
Chloe está ali alguma coisa? | Open Subtitles | كلوي هل من شئ هناك؟ |
- Não. A Chloe está envolvida. E os meus pais também. | Open Subtitles | كلا، (كلوي) متورطة في ذلك أيضاً وكذلك والداي |
Chloe, está em choque, e eu gostava de ajudá-la a superar isto. | Open Subtitles | كلوي)، أنتِ تعانين من صدمة) وأريد مساعدتكِ في تجاوزها |
A Chloe está a arrumar o equipamento de comunicação para continuar em contacto com o Jack. | Open Subtitles | (كلوي) تجمع الأجهزة التي ستحتاجها لتبقى على اتصال بـ(جاك) |
Vou levá-lo para casa da Chloe, está bem? | Open Subtitles | سأخذه إلى كلوي , حسناً؟ |
Se isto é outra conversa de coração para coração acerca da Lana, não quero ser insensível, mas a Chloe está a lutar pela vida, e não estou passada por pouco. | Open Subtitles | لو كانت هذه إحدى (قصصك العاطفية مع (لانا لا أعني أن أكون عديمة الإحساس لكن (كلوي) تناظل من أجل حياتها |