"choo-choo" - Traduction Portugais en Arabe

• تشوو تشوو
• تشوتشو
• تشو تشو

Não podemos envenenar o Choo-Choo.
. نحن لا نستطيع أن نسمّم تشوو تشوو . يجب أن نجد طريقة ما لقتله

Chama-se Choo-Choo. Íamos matá-lo e fumá-lo.
. اسمه تشوو تشوو . نحن كنّا سنقتله وندخّنه

- Choo-Choo mau. - Cléptomacaco mau.
. هذا سىء تشوو تشوو , هذا سىء أيها القرد

Está bem. Choo-Choo, pega no tapete que vimos no outro quarto.
حسناً , تشوتشو إذهب وأحضر تلك السجادة التي شاهدناها في تلك الغرفة

Sim, o Choo-Choo devia limpar a sujeira que faz.
نعم , تشوتشو يجب عليه أن يعدّل الفوضى التي تسبب بها

Desde miúdo que me chamam Choo-Choo.
منذ كنت طفلاً أعتاد الناس أن ينادوني تشو تشو

Já tenho as maçanetas lum-lum e Choo-Choo aos pares.
لقد حصلت على (لم لم و تشو تشو) و هم ينتجمن الضعف

Não posso deixar que a Marla encontre o Choo-Choo primeiro.
. اللعنة، لن أستطيع ترك مارلا تجد تشوو تشوو أولاً ألا يجب أن نخبر شخص عن ما فعله دانتي؟

Choo-Choo, o que tens para o Rolo?
تشوو تشوو , ماذا أحضرت لرولو ؟

És um inútil, Choo-Choo.
. أنت عديم الفائدة , تشوو تشوو

Então o Choo-Choo fez-te matar duas pessoas?
لذا تشوو تشوو جعلك تقتل شخصان؟

Inspira depressa, Choo-Choo.
. لن نتخلى عنك يا تشوو تشوو

Vamos, vem Choo-Choo.
. هيا، أتبعنى، تشوو تشوو

- Choo-Choo.
! تشوو تشوو - ! تعال أيها القرد -

Choo-Choo bom.
. جيد تشوو تشوو

Porque o Choo-Choo vai ajudar-me com o peso deste filho da mãe.
لأن تشوتشو سيقوم بمساعدتي مع هذا البغل

Porque não trata o Choo-Choo da miúda?
لماذا لايقوم تشوتشو بذلك ؟

Não estou a ver o Choo-Choo.
لاأرى تشوتشو بينكم

O Choo-Choo não tem de se esconder de si.
تشوتشو لايحتاج للإختباء منك

- Choo-Choo. - Todos. Choo-Choo
ـ "تشو تشو" ـ هيّا معاً "تشو تشو"

Hoje não, Choo-Choo.
ليس اليوم تشو تشو

O problema do Choo-Choo é que foi atingido na cabeça e eu tenho de passar o dia a impedir que faça alguma estupidez.
-فكما ترى (تشو تشو) يحمل شظايا في رأسه -أجل وأنا أبذل كلّ ما بوسعي