Sempre soubemos que a Catalina tinha trabalhado no clube Chubby. | Open Subtitles | علمناً دائما ان كاتلينا كانت تعمل في نادي تشوبي |
Há todo o tipo de divertimento no Clube Chubby. Venha até cá! | Open Subtitles | هناك الكثير من المتعة في نادي تشوبي احضروا هنا |
Tu gastaste a tua metade no Club Chubby a convencer aquela miúda. | Open Subtitles | وانفقت حصتك في كلوب تشابي محاولا حمل الفتاة على خرق القوانين |
É o Club Chubby. Procuram strippers. | Open Subtitles | هذا ملهى تشابي يا راندي انهم يطلبون راقصات رخيصات كنت أعمل هناك |
Já que fui eu que estraguei o Little Chubby, achei que deveria estar lá quando ele fosse consertado. | Open Subtitles | بما أنني كنت المسؤول عن إصابة تشبي الصغير اعتقدت بأنه على أن أكون بجانبه عند اصلاحه |
O Little Chubby percebeu que não conseguia moderar a sua testosterona. | Open Subtitles | تشبي الصغير ادرك بأنه لا يمكنه التعامل مع هرمون التستوستيرون |
E quando viu Chubby Franklin a fazer a careta, todos nós fazemos esta, | Open Subtitles | وعندما رأينا وجه شابي فرانكلين جعلنا وجوهنا هكذا |
Logo, o Chubby sabia o seu nome e que tinha um negócio familiar. | Open Subtitles | لذلك كان تشوبي يعرف أسمه وكان هناك اعمال مع عائلته. |
Estava contente por a catalina estar disposta a voltar ao Club Chubby, porque significava que ia conseguir tirar a Joy da cadeia em breve. | Open Subtitles | كنت سعيداً لأن كاتلينا مستعدة للعودة لنادي تشوبي وهذا يعني أن جوي ستدفع كفالتها قريباً |
Se o que o Chubby precisa é uma bailarina que faça dinheiro, então vou eu dançar e ganhar mais do que ela alguma vez ganhou. | Open Subtitles | اذا كان كل مايريده تشوبي هو الكسب سأرقص واكسب اكثر منها |
O Chubby sempre quiz ver a Joy em biquini, e pensou que o resto das pessoas também... e tinha razão. | Open Subtitles | تشوبي دائما كان يريد ان يرى جوي بالبكيني وتوقع ان الكثير يريدون ذلك. ولقد كان محقاً |
Frankie Lymon, Hank Ballard, Chubby Checker, Jackie Wilson. | Open Subtitles | فرانكي ليمون , هانك بالارد تشوبي تشاكر, جاكي ويلسون |
Quando não sabia o que estava a fazer, o Chubby era ainda mais assustador. | Open Subtitles | كانالأكثررعبا حتى تشابي لم يكن يعلم ماذا يفعل |
Não porque o amavam, mas... porque a presença era obrigatória para todos os empregados de Chubby. | Open Subtitles | ليسلأنالناسأحبوهولكن ولكنلأنالحضوركان إلزامياًلكلموظفي تشابي |
Ouvi falar que o Chubby estava a tentar dar tiros de vodca, pegou na arma errada e estoirou os miolos. | Open Subtitles | لقد سمعت أن تشابي كان يحاول أن يحصل على الفودكا واختار السلاح الخطأ وفجر رأسه |
O Chubby não vai sair do caixão e começar a matar as pessoas que vão embora. | Open Subtitles | هذه ليست عادة تشابي سيقفز حارجا من تابوته وسيقتل الناس إذا حاولوا الرحيل |
O Little Chubby, não Grimace, pois aposto que ele tem franguinhas por todo lado. | Open Subtitles | اقصد تشبي الصغير وليس قريمس انا واثق بأن الفتيات يحطن بقريمس |
O médico do Little Chubby finalmente juntou o Humpty e Dumpty de novo. | Open Subtitles | اذن, فإن طبيب تشبي الصغير أخيراً أعاد كل شيء إلى مكانه الصحيح |
Por sorte, não caiu nada quando o médico refez os pontos no Little Chubby. | Open Subtitles | لحسن الحظ لم يسقط شيء قبل أن يصل الطبيب ليعيد خياطة غرز تشبي الصغير |
Antes que percebessemos, Chubby voltou a aprontar. | Open Subtitles | قبل أن ندرك ذلك عاد تشبي لعاداته القديمة |
Então estás a ver, Chubby Franklin viveu na casa em frente, | Open Subtitles | اذاً شابي فرانكلن يسكن في نهاية الشارع |
E este é o meu sócio... o rabino Chubby Bergbaumsteenstein. | Open Subtitles | وهذا شريكي... رابي شابي بيرجامستين |
Encomendei uma carrada de coisas no Chubby's Pulled Pork, e preciso que as vás buscar. | Open Subtitles | طلبت مجموعة من المآكل (من (تشابيز بولد بورك وأحتاج إلى أن تُحضرها |