"chuck não" - Traduction Portugais en Arabe

• تشاك لا
• تشاك ليس

Chuck, não te quero melindrar, mas ela sabe escrever à máquina?
تشاك, لا أريد أن أخذلك هل تستطيع هي الطباعة ؟

O Chuck não está a atender. Achas que ele está na prisão?
تشاك" لا يجيب على الهاتف ، هل تعتقد انه في السجن؟

Tem a ver com o facto de o Chuck não me querer aqui.
حقيقة أن تشاك لا يريد لي هنا لديه شيء لتفعله حيال ذلك.

Chuck, não... não me deixes morrer sem o padre.
(تشاك) لا تتركني أموت في غير وجود الكاهن

General, o Chuck não está preparado para este tipo de missão.
جينرال , تشاك ليس جاهزا بعد لهذا النوع من المهام

Chuck... não ajas como se não tivesse lutado por ti.
...تشاك لا تمثل كما لو اني لم أقاتل من اجلك

Chuck, não me importo que apareça o teu traficante.
تشاك) لا أمانع لو بائع المخدرات جاء هنا)

Chuck, não posso aceitar isto.
تشاك لا يمكننى اخذ هذة

O Chuck não precisa da nossa ajuda.
تشاك لا يريد مساعدتنا

Chuck, não faças nada.
تشاك لا تفعل اى شىء

Mantemos este lugar fechado. O Chuck não sai do Clube.
سوف نجعل هذا المكان مغلق (تشاك) لا يترك النادي أبداً

O Chuck não atende o telemóvel.
تشاك لا يجيب على هاتفه.

- Chuck, não posso.
تشاك , لا استطيع

Minha General, o Chuck não pode ir em missão sem o Intersect.
جنرال (تشاك)لا يمكنه الذهاب إلى مهمة بدون التداخل

Chuck, não precisas de mentir.
تشاك, لا يوجد داع لتكذب

O Chuck não tem caso sem ele.
تشاك لا يملك قضية قوية بدونها

- O Chuck não tem opinião nisto.
- تشاك لا يوجد لديه القول في هذا.

Chuck, não vais querer fazer isto.
تشاك لا تفعل هذا

Chuck, não fazia ideia que sentias isso por mim.
تشاك ليس لدي أي فكرة عن مشاعرك تجاهي؟

E se não estivesse com o Louis, estaria com o Chuck, não comigo.
وإن لم تكن مع لوي, ستكون مع تشاك, ليس معي.