"chuck norris" - Traduction Portugais en Arabe

• تشاك نوريس

Ao mesmo tempo este tipo está a tentar arrombar a porta... como o Chuck Norris.
وفي الوقت نفسه هذا الرجل يحاول لكسر الباب مثل تشاك نوريس.

Saberemos mais quando encontrarmos o sósia do Chuck Norris.
لقد أحرزنا ليرة لبنانية تعرف أكثر عندما كنا تعقب أن تشاك نوريس نظرة على حد سواء.

Está bem, então agora é o Chuck Norris e um velho amigo do Instituto?
حسنا، لذلك الآن هو تشاك نوريس وبعضالأصدقاءالقدامى من المدرسة الثانوية؟

Nenhum desses tipos se parecem com o Chuck Norris.
لا أحد من هؤلاء الرجال تبدو وكأنها تشاك نوريس.

E ele acabou de matar o Jeff Powers, o teu sósia do Chuck Norris.
فقتل فقط جيف القوى، الخاص تشاك نوريس نظرة على حد سواء.

Estão todos, desde as Nações Unidas, a CIA e a NATO, e todos os caçadores de recompensas desde aqui até ao Chuck Norris à procura dele.
"فكل فرد من قوات "الأمم المتحدة "و الـ"سى-آى-إيه" و "الناتو و كل مطاردى الجوائز المالية من هنا "و حتى "تشاك نوريس

Os israelitas ou o Chuck Norris, podem estar por aqui. Tenham cuidado!
فربما يكون"الأسرائيلين"أو تشاك نوريس" من حولنا.

E Chuck Norris de trás para frente seria: "Sirron Kcuhc."
(كل ما يعطيك معكوس (تشاك نوريس) هو (سيرون كاشت

Olho para o Clint Eastwood ou para o Chuck Norris e penso:
انظر الى "كلينت ايستوود" او "تشاك نوريس" و افكر

- Vi a Jen a montar o seu ginásio Chuck Norris na garagem e pensei em entrar sorrateiramente e fazer uns exercícios.
- رأيت جين تضع آلات تشاك نوريس للتدريب - في الجراج، ففكرت في أداء بعض التمارين

Mas não. Ele não se parecia com o Chuck Norris.
وقال انه يتطلع مثل تشاك نوريس.

É também o título de um filme do Chuck Norris. - Sim.
بل هو أيضا عنوان فيلم تشاك نوريس.

Esse tipo não se parece nada com o Chuck Norris.
هذا الرجل يبدو شيئا مثل تشاك نوريس.

No início dos Anos 80, era mordomo de luta do Sr. Chuck Norris.
في أوائل الثمانينات، كنت ألاكم كبير (خدم السيّد (تشاك نوريس

O restaurante cujos donos sou eu, o Chuck Norris... a terceira mulher de Johnny Carson e a máfia Russa.
المطعم الذي أملكه مع (تشاك نوريس) وزوجة (جوني كارسون) الثالثة والمافيا الروسية

O Chuck Norris usou uma destas no "Força Delta".
لقد أستخدمه"تشاك نوريس" في"دلتا فورس".

O Chuck Norris a dar ao Bin Laden a sua opinião sobre o 11 de Setembro.
(تشاك نوريس) يعطي (بن لادن) فكرة؟ أحداث الحادي عشر من سبتمر، ذلك الثور

O Chuck Norris trabalha para a CIA.
لكن (تشاك نوريس) يعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية

Se puder interromper o espectáculo à Chuck Norris com alguma lógica...
لو سمحتما لي بمقاطعة إحياء (تشاك نوريس) ببعض المنطق

Bobby, podes por favor dizer ao Sam que o Chuck Norris podia chutar o traseiro do Jet Li?
(بوبي)، هل تستطيع إخبار (سام)... . أن (تشاك نوريس) يستطيع أن يبرح (جيت لي) ضرباً ؟