"cidade do amor" - Traduction Portugais en Arabe

• مدينة الحب

Apeia-se na "cidade do amor fraternal", Sr. Beeks?
هل ستغادره عند وصولك إلى مدينة الحب الأخوي؟

Confusão instalada em Filadélfia devido às faltas de energia, a cidade do amor fraterno tornou-se caótica.
الاضطرابات الهائله في فيلادلفيا بسبب انقطاع التيار الكهربائي مدينة الحب والسلام أصبحت في فوضى عارمه

Terias feito este pedido esta noite se amanhã eu não fosse para a cidade do amor?
أتفكر بأنك ستطلب مني الزواج منك الليلة لو لم أكن متجهاً إلي مدينة الحب غداً ؟

Conseguimos. A equipa perfeita na cidade do amor.
لقد نجحنا ،عثرنا على افضل فريق في مدينة الحب

Este barquinho foi feito na cidade do amor fraternal.
هذه المقالي مصنوعة في مدينة الحب الأخوي

Não é à toa que lhe chamam cidade do amor.
نحن لا نسميها مدينة الحب بلا سبب

E lembre-se de que está em Paris, cidade do amor.
وتذكرى انك فى "باريس". مدينة الحب.

É a cidade do amor.
إنها مدينة الحب

- É a cidade do amor, não é?
-حسناً, إنّها مدينة الحب, أليست كذلك؟

Assalto à mão armada na cidade do amor fraternal!
سرقة بقوّة السلاح في مدينة "الحب الأخوي" (يقصد فيلادلفيا)

cidade do amor fraternal.
آه، مدينة الحب الأخوي

da cidade do amor fraterno.
في مدينة الحب الاخوي

A cidade do amor Fraternal.
آه، مدينة الحب الأخوي

A cidade do amor.
و هي (نيويورك) مدينة الحب

- Em Filadélfia! A cidade do amor Fraternal.
(فيلي)، مدينة الحب الأخوي

A cidade do amor.
مدينة الحب