| Outro yuppie numa porcaria de um Oldsmobile. Esta cidade está cheia de yuppies. | Open Subtitles | امراة اخري مترفة في سيارة ماركة اولدزموبيل هذه المدينة مليئة بالنساء العمليات |
| Esta cidade está cheia de pecadores, não precisamos de mais, mas podem ser salvos se seguirem a palavra do Senhor. | Open Subtitles | هذه المدينة مليئة بالخطاة، و لا تحتاج إلى المزيد منهم ولكن يمكنكم النجاة إذا اتبعتم تعاليم الرب |
| Esta cidade está cheia de borra-botas! - Não temos posses para o elefante. | Open Subtitles | هذه المدينة مليئة بعديمي المشاعر لا يمكننا تحمل نفقات الفيل |
| Longe da India, esta cidade está cheia de indianos | Open Subtitles | اميال كثيرة بعيدا عن الهند هذه المدينة مليئة بالهنود |
| Imoral? Poupa-me! Esta cidade está cheia de bandalhos. | Open Subtitles | غير أخلاقي،، أعطيني فرصة هذه المدينة مليئة بالأشخاص السيئين |
| A cidade está cheia de vampiros, tem um cão como Mayor, e leva sermões de uma telepata. | Open Subtitles | هذه المدينة مليئة بمصاصي الدماء، لديها كلب في منصب عمدة، وتسمع كلام واحدة تستطيع سماع أفكار الأخرين. |
| Onde podemos ir? A cidade está cheia de câmaras de trânsito e CFTV. | Open Subtitles | المدينة مليئة بكاميرات المرور ودوائر التلفاز المغلقة |
| Tio, tenha cuidado. A cidade está cheia de alemães. | Open Subtitles | عمى توخى الحذر المدينة مليئة الألمان |
| Não teria cabido nos jeans e percebido que a cidade está cheia de borrachos. | Open Subtitles | لذلك أنا أبدا لن يكون لائقا الى بلدي نحيل الجينز... وتحقيق هذه المدينة مليئة الرجال لطيف. |
| A cidade está cheia de refugiados. Ninguém irá notar em mais dois. | Open Subtitles | المدينة مليئة بالهاربين ، لن يلاحظوكما |
| Conseguirei outra pessoa. A cidade está cheia de bruxas. | Open Subtitles | سأجد غيرها المدينة مليئة بالساحرات |
| Conseguirei outra pessoa. A cidade está cheia de bruxas. | Open Subtitles | سأجد غيرها، المدينة مليئة بالساحرات. |
| A cidade está cheia de transgénicos. | Open Subtitles | المدينة مليئة بالمتحوّرين .. |
| A cidade está cheia de refugiados. | Open Subtitles | المدينة مليئة بالهاربين |
| A cidade está cheia de loucos. | Open Subtitles | المدينة مليئة بالمجانين |
| Sean, eu tentei-te ajudar. Tentei-te salvar, mas, esta cidade... está cheia de monstros. | Open Subtitles | (شون)، حاولت مساعدتك وإنقاذك، لكنّ هذه المدينة مليئة بالوحوش. |
| Esta cidade está cheia de clientes. | Open Subtitles | تلك المدينة مليئة بالعملاء |
| A cidade está cheia de polícias. | Open Subtitles | المدينة مليئة برجال الشرطة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 