"cima da tua" - Traduction Portugais en Arabe

• اللعينة من حولك
• رأسك مباشرة

Se o meu filho puxar o gatilho mandarei abaixo a merda desta organização toda em cima da tua cabeça.
سأقوم بهدم هذه المنظمة اللعينة من حولك

Se o meu filho puxar o gatilho... mandarei abaixo a porra de toda esta organização em cima da tua cabeça.
...إن قام ابني بسحب الزناد سأقوم بهدم هذه المنظمة اللعينة من حولك

Vai cair e aterrar naquele rabinho branco, mesmo em cima da tua cabeça, Raios, em cimo da minha cabeça! Vai mandar o nosso negócio por água abaixo.
ستقع حقاً، وتحط على رأسك مباشرة بل على رأسي، مطيحة بكل أعمالنا

Parece que um empregado de limpeza limpou um balneário e depois largou tudo em cima da tua cabeça.
وكأن عامل نظافة قام بتنظيف حمّام غرفة تبديل ملابس ووضع الممسحة على رأسك مباشرة.