Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"cima de vocês" - Traduction Portugais en Arabe
-
فوقكم
| Trabalhamos debaixo de vocês, em cima de vocês e por vocês. | Open Subtitles | نعمل تحتكم، نعمل فوقكم ونعمل لكم. |
| Há uma máscara de oxigénio por cima de vocês num compartimento escondido. | Open Subtitles | هناك قناع اوكسوجين ...فوقكم فى درج خفى |
| - Por cima de vocês. | Open Subtitles | إنها خفية وتحلق فوقكم. |
| Há uma máscara de oxigénio por cima de vocês... | Open Subtitles | هناك قناع اوكسوجين ...فوقكم |