A Claire e o Austin acabaram de nos convidar para a festa deles do fondue no próximo sábado à noite. | Open Subtitles | كلير و اوستن دعونا لوليمة الجبن و البيض ليلة السبت القادم |
- E não és tu a decidir. A Claire e eu somos adultos. | Open Subtitles | و انت لست المسؤول اتفقنا كلير و انا بالغان |
A Claire e eu conseguimos esta fantástica oportunidade e tu opuseste-te. | Open Subtitles | كلير و أنا نجلب لك هذه الفرصة الرائعة و أنت تجاهلتها |
Se tu, a Claire e, principalmente o Phil, querem, eu apoio-vos. | Open Subtitles | ان كنت انت و كلير و خاصة فيل موافقون على الأمر فأنا موافق أيضا |
A Claire e eu estávamos num impasse sobre a fonte. | Open Subtitles | انا و كلير كنا في مجادلة عقيمة عن المنظر المائي |
E não demorará muito até que a Claire e eu controlemos a cidade... tal como pretendes. | Open Subtitles | ولن تكون مدة طويلة قبل ان نقوم أنا و كلير بالسيطرة على المدينة كما أردت. |
Tu, eu, Morgan, Claire e a mulher tenente. | Open Subtitles | يوجد أنا و أنت و مرجان و كلير و من ثم الملازم الانثي |
Não há volta a dar, vamos dizer à Claire e à Gloria o que fizemos. | Open Subtitles | ليس هناك خط رجعة سوف نخبر كلير و جلوريا بما فعلناه |
A Claire. A Claire e o John. Eles encarregavam-se de tudo. | Open Subtitles | كلير ، (كلير) و (جون)، كانوا مسؤولين عن كل هذا |
Enfim, a Claire e o Phil foram a nossa primeira ideia. | Open Subtitles | على أيةِ حال كلير" و "فيل" هما أول من فكرنا بهم" |
A Claire e o filho precisam de prosseguir. | Open Subtitles | . كلير " و ابنها بحاجة الي ان يواصلوا حياتهم" |
Ao grande trabalho da Claire e do Cameron, ou como gosto de chamá-los, "Clameron". | Open Subtitles | نخب العمل الشاق لـ كلير و كاميرون أو كما أرغب بمناداتهم "كلاميرون" |
Portanto, a Claire e eu resol- vemos não pôr nada de lado. | Open Subtitles | لذلك فان (كلير ) و أنا قد قررنا أن لا نتجاوز القواعد بالنسبة لأي شيء |
Esta são a Claire e a Natalie. As amigas da Camille Travis. | Open Subtitles | هاتان (كلير) و (ناتالي) صديقتا (كاميل ترافيس) |
A Claire e eu moramos juntas desde o primeiro ano, e sinto que não sei nada sobre si. | Open Subtitles | أنا و (كلير) نسكن معاً منذ السنه الأولى و أشعر و كأنني لا أعرف شيئاً عنك |
Olhe bem para mim, Lightman. A Claire e eu éramos bons amigos. | Open Subtitles | امّعن بنظرة مليّة يا (ليتمان)، أنا و (كلير) كنّا أصدقاء فحسب. |
Depois pegamos no Phil e na Claire, e atiramo-los por cima do portão também. | Open Subtitles | "بعد ذلك نأخذ "فيل" و "كلير ونرميهم من فوق البوابة أيضًـا |
Pensamos em parar a caminho de casa, - para te ver e à Claire e à Alex. - Isso é engraçado. | Open Subtitles | "ظننا أن نمر بالمنزل لنراكِ و"كلير"، و"أليكس - هذا أمر مُفرح - |