"clamando" - Traduction Portugais en Arabe

• يطالبون
• يصيح

Se não está com medo dele, por que não o entregar aos judeus, quem nesses seis meses passados vêm clamando por ele?
اذا لم تكن تخشاه, لماذا لم تسلمه الى اليهود, الذين ما فتئوا خلال الستة أشهر الماضية يطالبون بتسليمه إليهم ؟

Milhares de crianças famintas clamando pela soja Thorn.
آلاف الأولاد المتضورين جوعا يطالبون بالمزيد من فول الصويا من ثورن

(MEN clamando)
(الرجال يطالبون)

Um exemplo do que os doidos dos direitos dos animais vêm clamando há anos.
كان مثال حقوق الحيوان يصيح لسنوات

Um homem contra um império, uma voz clamando no deserto.
رجل واحد يجابه إمبراطوريّة... صوت يصيح في البيداء...