"classic" - Traduction Portugais en Arabe

• كلاسيك
• الكلاسيكي

A seguir, no Sparkle Classic da Secret, as Tree Hill Ravens.
الفريق التالي في دورة سباركل كلاسيك, فريق تري هيل ريفين.

Senhoras e senhores, bem-vindos ao Secret Sparkle Classic.
سيداتي سادتي , مرحباً بكم في دورة سيكريت سباركل كلاسيك.

E o primeiro lugar do Sparkle Classic da Secret deste ano... vai para... as Bear Creek Warriors.
و المركز الأول في هذا العام في دورة سيكريت سباركل كلاسيك من نصيب... فريق بيير كريك ووريورز.

Terá lugar no Classic Hotel, na suíte 17.
هذة المقابلة سوف تكون في الفندق الكلاسيكي في الغرفة 17

Num espantoso desenvolvimento, vou juntar-me a ti no Classic.
حسنا , في تطور مفاجئ , يبدو أنني سأنضم إليك في الكلاسيكي.

A Judy Johnson baldou-se ao Classic à última hora, e preciso de quem a substitua.
يبدو ان جودي جونسون قررت أن تنسحب من الكلاسيكي في آخر لحظة وأنا في حاجة لمرافقه الى لتحل محلها.

Isto? A Miramount Classic, o Hotel Miramount? - Não, não.
ميراماونت كلاسيك هذه, فندق ميراماونت؟

Também sou lutador. Sim. Meias-finais, Anaheim, Boxing Club Classic de 2009.
وأنا ملاكم أيضاً، أجل، النصف النهائي في (بوكسينغ كلوب كلاسيك)

Muitos destes miúdos acham... que o Classic só serve para um fim-de-semana de festa.
كثير من هؤلاء الاولاد يظنون أن دورة الكلاسيكي هي ذريعة للاحتفال طوال نهاية الأسبوع.

Olha, uma das mães da equipa caçou-me para vir ao Classic, por isso estou em Charlotte.
أسمع واحده من الأمهات المرافقات ورطتني في أصطحاب اللاعبين لدوره الكلاسيكي ,

- "The Classic", espero.
الكلاسيكي على ما أظن

Este fim-de-semana é o Classic.
الكلاسيكي في نهاية الإسبوع.

A ESPN Classic estava a passar a maratona da Taça America de iates!
(إيسبن ) الكلاسيكي كان يركض في ماراثون كأس امريكا

Estamos a poucos minutos do começo do 82º Casa Cristo Classic anual, a grande dama do todo-o-terreno, o segundo rally mais velho do mundo, com dois continentes, três alterações climáticas, e 5000 km das estradas mais ventosas e hipócritas alguma vez percorridas.
نحن على بعد دقيقة من إنطلاقة... الدورة الـ82 للسباق السنوي ... (كازا كريستو) الكلاسيكي...