Então, fizemos incríveis avanços na classificação de imagem, mas o que acontece quando usamos o classificador numa imagem como esta? | TED | ولذلك فقد حقننا خطوة مذهلة فى تصنيف الصورة، ولكن ماذا يحدث عندما نشغّل المصنف لدينا في صورة تبدو كهذه؟ |
Terei de inventar uma nova classificação de lunático para si. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَخترعَ تصنيف جديد مجنونِ لَك. |
É o mais jovem chef de sempre a conseguir uma classificação de 5 estrelas. | Open Subtitles | إنه اصغر طاهي في التاريخ يحرز تصنيف الخمسة نجوم |
Usando este processo, para cada um dos diferentes grupos, temos agora uma taxa de sucesso de 80%, na classificação de 1,5 milhões de imagens. | TED | ونستخدم هذه العملية لكل مجموهة مختلفة ونحن الأن وصلنا لنسبة 80% نجاح في تصنيف الـ 1.5 مليون صورة |
E o tribunal decide ainda que a classificação de recrutamento do Sr. Benedetto seja alterada de 4F para 1A, removendo qualquer obstáculo a um rápido e bem-sucedido alistamento. | Open Subtitles | و سيتم تغيير تصنيف سجل "سوابق السيد "بينيديتو من غير صالح إلي صالح بما يزيل أي عوائق أمام سرعة إلتحاقة بالجيش |
SEQUÊNCIA DE classificação de ADN COMPLETA | Open Subtitles | {\cH0000FF\3cHFFFFFF}اكتمال متتالية تصنيف الحمض النووي |
Tenho uma classificação de segurança de 5 estrelas da A. B. Townes. | Open Subtitles | لدي تصنيف خمس نجوم في السلامة من قبل (آي. بي تاونز) |
O que é o estudo de classificação de seres vivos? | Open Subtitles | ماهي نظرية طريقة تصنيف المخلوقات الحية؟ |
Os matemáticos ainda usam termos como o "espaço de Hilbert", a "classificação de Hilbert", a "desigualdade de Hilbert" | Open Subtitles | وحتى الآن يستخدم علماء الرياضيات (فضاء هيبلبيرت) و (تصنيف هيبليرت)، |
"classificação de Demónios de Binsfeld". | Open Subtitles | "تصنيف (بينسفيلد) للكائنات الشيطانية" |