| Temos recebido informações fidedignas de que há uma epidemia grave em Clavius. | Open Subtitles | بصراحة تامة، وصلتنا تقارير من مصادر موثوق بها أنه يوجد وباءاً منتشراً عند فوهة "كلافيوس". |
| Qualquer que seja a razão da sua visita a Clavius, boa sorte! | Open Subtitles | مهما كان السبب لذهابك إلى فوهة"كلافيوس" أتمنى لك حظاً طيباً. |
| O Dr. Floyd veio especialmente a Clavius para estar connosco. | Open Subtitles | لقد حضر دكتور "فلويد" خصيصاً إلى فوهة "كلافيوس" لكي يكون معنا اليوم. |
| -Eu vou a caminho de Clavius. | Open Subtitles | -أنا في طريقي إلى فوهة "كلافيوس" |
| Nas últimas duas semanas ocorreram coisas muito estranhas em Clavius. | Open Subtitles | إنه فقط من أسبوعين ماضيين... بدأت بعض الأحداث الغريبة بشدة في الحدوث عند فوهة "كلافيوس". |
| Clavius, apresento-te o teu novo ajudante. | Open Subtitles | (كلافيوس)، أعرفك بمساعدك الجديد. |
| Anda, Clavius. Afoga este dia aqui. | Open Subtitles | هيّا، يا (كلافيوس)، لتغتسل اليوم. |
| Pescarás também, Clavius? | Open Subtitles | هل تصطاد السمك أنت أيضًا يا (كلافيوس)؟ |
| Bem-vindo, Clavius. | Open Subtitles | أهلًا بك يا (كلافيوس) |
| "Clavius Aquila Valerius Niger". | Open Subtitles | (كلافيوس أكويلا فاليريوس) |
| O que procuras tu, Clavius? | Open Subtitles | إلى ماذا تسعى يا (كلافيوس)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 