O cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | ومنحك تدليكا للرقبة .. حسنا الزبون دائما على حق |
Nunca te esqueças, Luke, o cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | لا تنسى أبدا "لوك" الزبون دائما على حق. |
"O cliente tem sempre razão" Isso não para homens como você. | Open Subtitles | "الزبون دائما على حق" هذا لا يناسب شخص مثلك |
Um aconselhamento de carreira, psicopatas o cliente tem sempre razão! | Open Subtitles | نصيحة مهنية صغيرة أيتها المعتوهتان، الزبون دائماً على حق! |
Nunca ouviu dizer que o cliente tem sempre razão? | Open Subtitles | ألم تسمع بالقول: "الزبون دائماً على حقٍّ"؟ |
Vão nos pagar mil dólares. Como eu disse, o cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | سيدفعون لنا 1000 دولار - مثلما قلت، الزبون دائماً على حق - |
O cliente tem sempre razão. É o que toda a gente gosta em nós. Toca a mexer! | Open Subtitles | العميل دائماً على حق وهذا ما يعجب الجميع بنا ، والآن كدسها |
Muito bem, o cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق |
O cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق |
O cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق |
O cliente tem sempre razão! | Open Subtitles | الزبون دائما على حق! |
O cliente tem sempre razão! | Open Subtitles | الزبون دائما على حق! |
Porque o cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | لأنّ الزبون دائماً على حقّ |
O cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | الزبون دائماً على حقّ |
O cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | إنّ الزبون دائماً على حق. |
O cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | الزبون دائماً على حق |
O cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | الزبون دائماً على حق |
O que aconteceu a "o cliente tem sempre razão"? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ"الزبون دائماً على حق" ؟ |
Quem disse que o cliente tem sempre razão... nunca conheceu o cliente, não estou certo? | Open Subtitles | من قال ان العميل دائماً على حق لم يلتق قط العميل، هل أنا على حق؟ |