"clockwork" - Traduction Portugais en Arabe

• كلوكورك
• كلوك ورك
• لكلوكورك

- Senhor, como sabe, coloquei o Clockwork atrás do paciente zero.
سيدي، كما تعلم وضعت كلوكورك في بحث عن المريض الأول

O Serviço Secreto sabe da extracção, mas não estão cientes, do Clockwork.
تم إطلاع الخدمة السرية على التهريب، لكن من الواضح لم يتم إطلاعهم على كلوكورك

Agora trabalhas para um programa confidencial chamado Clockwork.
الأن أنت تعمل في مشروع سري للغاية يدعى كلوكورك

Depois da missão na Síria, foi designado à Clockwork.
بعد مهمتنا في سوريا، كنت مطلعًا على عملنا في كلوك ورك

Ela só precisava da parte mais relevante. Ela não pode ter saído daqui sem o Clockwork.
إذن هى أخذت الجزء الهام، إستحالة أن تكون غادرت هذا المكان بدون كلوك ورك

Leva o Gabriel até ao Clockwork. Gostava de ter o meu agente de volta agora.
رجاء خذي "جابرييل" للأسفل لكلوكورك أود إستعادة عميلي الأن

Levou 6 minutos para perceber o esquema do chip e tudo o que temos do Clockwork.
لقد إستلزمه 6 دقائق فقط كي يسحب مخططات الشريحة وكل شيء لدينا عن برنامج كلوكورك

Envolvida na morte de 3 soldados num projecto experimental chamado Clockwork.
متورطة في موت ثلاث جنود كجزء من مشروع بحث تجريبي إسمه السري كلوكورك.

Clockwork vai ser arriscado enquanto só houver um Gabriel.
كلوكورك سيكون محفوف بالمخاطر طالما هناك "جابرييل" واحد فقط

Em 1998, o Presidente Stanwick Finnegan assinou a ordem executiva 1451, que estabelecia um programa-piloto de codinome Clockwork.
في عام 1998، وقع الرئيس "ستانويك فينجان" الأمر التنفيذي 1451، يؤسس برنامج تجريبي يدعى كلوكورك

Isso foi escrito há 10 anos num relatório confidencial, "O Potencial do Clockwork"
هذا كُتب منذ عشر سنوات مضت في تقرير سري معنون "إحتمالات كلوكورك"

O programa Clockwork sempre esteve vulnerável.
برنامج كلوكورك كان معرض للهجوم دومًا

O Presidente recomendou o Clockwork.
-الرئيس قام أوصى بـــ كلوكورك

Clockwork é o Projecto Manhattan desta geração.
كلوك ورك يعتبر مشروع منهاتن لهذا الجيل

Querem proteger o Clockwork, queres dizer.
-أنتِ تعنين، أنكِ تريدين حماية كلوك ورك

- E pelo programa "Clockwork".
وبرنامج يدعى" كلوك ورك"

- O Clockwork está seguro.
-أؤكد لك ان كلوك ورك بأمان

Clockwork?
-سوف آخذك لكلوكورك الأن، موافق؟ -كلوكورك)؟