E o Dr. Ian Wilmut, o homem que clonou a ovelha. | Open Subtitles | و الدكتور إيان ويلموت، الرجل الذي استنسخ النعجة دوللي |
Sou o único que clonou o gene por fosfotransferase. | Open Subtitles | انة الوحيد الذى استنسخ الجين لفوسفوترانسفيرس |
Sou o único que clonou o gene para revelar a enzima, assim obtenho mais manose 6-fosfato na proteína lisossomal, e posso conseguir uma quantidade maior da enzima nas células. | Open Subtitles | ان الوحيد الذى استنسخ الجين لكشف الانزيم لذا يمكننى ان احصل على 6 مانوز فوسفات في بروتين ليسوسومال ويمكننى ان اسم كمية اكثر فاعلية من الانزيم |
Então ele clonou os seus filhos à sua própria imagem. | Open Subtitles | وبعدها قام باستنساخ ستة أطفال على صورته. |
Bem, você clonou o homem errado. | Open Subtitles | حسناً، لقد قمتَ باستنساخ الرّجل الخاطىء |
O grupo da MacKenna clonou um disco rígido. | Open Subtitles | جماعة ماكينا استنسخوا القرص الصلب في السفارة |
O NID clonou um simbiote Goa'uid antes. | Open Subtitles | إن آي دي استنسخوا سيمبيوت جؤولد من قبل. |
Ela clonou o teu número e colocou-te no local do crime, então, não podes dizer que o teu telemóvel foi roubado. | Open Subtitles | لقد قامت بنسخ رقمك ووضعتك في مسرح الجريمة حتى لا تقول أن هاتفك قد سُرق |
Ele clonou o localizador antes de ser incorporado debaixo da sua pele. | Open Subtitles | لقد استنسخ متعقبه قبل أن يغرزوه تحت جلده |
O nosso tipo clonou a impressão digital dele. | Open Subtitles | رجلنا لقد استنسخ البصمة الرقمية |
- Ela encontrou a ligação. - O Dr. Fuller clonou o Avery. | Open Subtitles | لقد إكتشفت الصلة الطبيب (فولر) هو من استنسخ (إيفري). |
E se ele se clonou a si próprio? | Open Subtitles | ماذا لو أن (إيفري) استنسخ نفسه؟ |
Ele clonou a própria filha... e encontrou a mesma complicação de mitose acelerada. | Open Subtitles | قام باستنساخ ابنته... وواجه تعقيدات تسارع... |
Dr. Weir clonou Drucker. Dr. Weir clonou seu amigo. | Open Subtitles | (الدّكتور (واير) قام باستنساخ الدّكتور (دراكر الدّكتور (واير) قام باستنساخ صديقك |
Então, acabámos de confirmar que o pessoal da MacKenna clonou um drive da Embaixada. | Open Subtitles | ...أذاً ,لقد تأكد الامر اصاب ماكينا استنسخوا القرص الصلب في السفارة |
Há duas semanas, alguém clonou o sistema do Peter e colocou-o num disco rígido externo. | Open Subtitles | قبل اسبوعين، شخصٌ ما قام بنسخ نظام (بيتر) وضعهُ على وحدة تخزين خارجية |