Não, na verdade, estou a pensar fazer uma linha de roupa pré-natal para a Clothes Over Bro's. | Open Subtitles | لا, في الواقع كنت افكر في تصميم ملابس للحمل لـ كلوز اوفر بروز |
Uma das minhas melhores amigas, a Brooke, é dona da Clothes Over Bros e não vai apresentar queixa. | Open Subtitles | واحدة من افضل صديقاتى , بروك , انها تملك كلوز اوفر بروز |
Vou ligar aos advogados amanhã e vou abdicar do meu interesse pela Clothes Over Bros... | Open Subtitles | سوف اكلم المحامى غدا واستغنى عن كل شىء ,كلوز اوفر بروز |
Tu roubaste-me na Clothes Over Bros e eu pensei que tu estavas desesperada, precisavas de orientação, sentias-te mal-amada. | Open Subtitles | سرقتينى فى كلوز أوفر بوز ، وعرفت الأمر أنك كنت بائسة وبدون موجه وكنت تحسين بعد الحب |
Está a usar um original da Clothes Over Bro. | Open Subtitles | إنها ترتدي ملابس "كلوز أوفر بروز" الأصلية |
Sabes que o nome da empresa é Clothes Over Bros, certo? | Open Subtitles | هل لفت انتباهك أن اسم الشركة هو "كلوث أوفر بروز"؟ |
Uma das minhas melhores amigas, é dona da Clothes Over Bros e ela mandou-te um presente. | Open Subtitles | واحدة من افضل صديفاتى , بروك , تملك كلوز اوفر بروز ولقد ارسلت اليك هدية |
Vou falar com os advogados amanhã, e abrir mão da minha parte da Clothes Over Bros. | Open Subtitles | سوف اكلم المحامين غدا وسوف اترك اهتمامى ب كلوز اوفر بروز |
Victoria Davis, a nova dona da Clothes Over Bros, ficará feliz em reembolsar-lhe todo o seu dinheiro. | Open Subtitles | فيطنوريا دايفيز رئيسة كلوز اوفر بروز ستكون سعيدة جدا بأسترجاع اموالك كاملة |
"Clothes Over bro's" é o meu sonho tornado realidade. | Open Subtitles | كلوز اوفر بروز انه حلمي الذي تحقق |
Então, estás a correr pela Clothes Over bro's agora, certo? | Open Subtitles | اذاً, انت تتسابق لصالح (كلوز اوفر بروز) الان ؟ |
O que me lembra que a Clothes Over Bro's devia desenhar roupa de hospital, pois não me apanhavam com isso vestido. | Open Subtitles | مما يذكرني, (كلوز اوفر بروز) يجب ان تصمم ملابس للمشفى لان حتى انا لا اريد ان اموت في واحد منها |
A seguir, apresentamos a última linha da Clothes Over Bro's, da estilista Brooke Davis. | Open Subtitles | بعد ذلك .. سنقدم لكم احدث التصاميم من (كلوز اوفر بروز) .. |
Brooke, a "Clothes Over bro's" é uma Empresa Multinacional. | Open Subtitles | بروك, (كلوز اوفر بروز) انها شركة تكلف العديد من الملايين |
Conhecemo-nos na abertura da Clothes Over Bro. És a assistente da Brooke. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في افتتاح "كلوز أوفر بروز" أنتِمُساعدة(بروك) |
Roubei na Clothes Over Bros, agredi-a, depois encontrou-me a dormir no carro e decidiu acolher-me. | Open Subtitles | (سرقت (كلوز أوفر بروز إعتديت عليها، ووجدتني نائمة في سيارة وقررت أن تتبناني |
Bom dia, Clothes Over Bro's. Por favor, aguarde. | Open Subtitles | صباح الخير، شركة (كلوز أوفر بروس)، من فضلك إنتظر. |
Clothes Over Bro's. Por favor, aguarde. | Open Subtitles | صباح الخير، شركة (كلوز أوفر بروس)، من فضلك إنتظر. |
Alex, Millicent Huxtable, da Clothes Over Bro's. | Open Subtitles | (أليكس)، (ميليسنت هاكستابل)، من (كلوز أوفر بروز). |
Sabes quanto é que a Clothes Over Bros perdeu em lucros no ano passado por causa de roubo nas lojas? | Open Subtitles | هل تعلمين كم خسرت "كلوث أوفر بروز" السنة السابقة بسبب السرقة؟ |
Bom, a minha empresa chama-se Clothes Over Bros por isso não estou assim tão solidária com a tua causa. | Open Subtitles | شركتي تسمى "كلوث أوفر بروز" إذن لا اشعر بالشفقة |
E o problema é que, se não a ajudar, as pessoas que trabalham para a Clothes Over Bros vão ficar no desemprego. | Open Subtitles | والشيء، أنه إذا لم اساعدها كل الأشخاص العاملين "في "كلوث أوفر بروز سيخسرون وظائفهم |