Tem de perguntar à Doutora Coady. Eu não estava presente. | Open Subtitles | عليكَ أن تسأل الطبيبة (كودي)، أنا لم أكن هناك |
O Castor anda por aí e o Ferdinand tem a Coady. | Open Subtitles | "حسناً، إذن، لقد أطحنا بـ "كاستور (وسلّمنا (كودي) إلى (فيرديناند |
A Coady disse que estava perto de encontrar uma cura. | Open Subtitles | قالت (كودي) إنها على وشك اكتشاف علاج لمستنسخي (كاستور) |
Onde Virginia Coady conhece Susan Duncan pela primeira vez. | Open Subtitles | حيث تلتقي (فيرجينيا كودي) بـ(سوزن دانكن) لأول مرة |
Derrame ocular, tonta. A Coady tratou-a. | Open Subtitles | كان لديها إحمرار بالعين، وتشعر بالدوار قامت (كودي) بمعالجتها |
A Coady diz que é um assunto de segurança. Mas sabe que isso não é verdade. | Open Subtitles | كودي) قالت بأن هذه إجراءات أمنية) - لكن تعرف أن هذا ليس صحيحاً - |
A Virginia Coady está a tentar transformar o patogénico numa arma. | Open Subtitles | فيرجينيا كودي) تحاول إستخدام عاملهم المرضي كسلاح) |
Achas que a Coady vai ligar do México a dizer que arranjou uma cura? | Open Subtitles | "ماذا ظننتَ، (كودي) تتصل بكَ من "المكسيك وتنبأكَ بأنها وجدت العلاج؟ |
Podemos impedir a Coady mas precisamos de saber o que planeia fazer a seguir. | Open Subtitles | (يمكننا ردع (كودي لكن علينا أن نعلم ما هي بصدده |
Eu percebo o envolvimento da Delphine neste assunto, mas foi ela a fonte que te deu informações sobre a Coady? | Open Subtitles | حسناً، أرى تورط (دالفين) في هذا لكن هل هي مَن أوصلتكِ لـ(كودي)؟ |
Já devias conhecer-me. Ele e a Coady são demasiado perigosos juntos. | Open Subtitles | تعرف أنه لا يمكن أن أفعل ذلك اجتماعه مع (كودي)، يشكلان خطراً |
Sim. A Coady era professora convidada no início dos anos 70. | Open Subtitles | تماماً، كانت (كودي) باحثة زائرة في أوائل السبعينات |
Como sabem, a Dra. Virginia Coady assumiu o papel de cientista principal depois da morte da minha mãe. | Open Subtitles | وكما تعلمون، د. (فرجينيا كودي) تولت منصب إدارة العلوم عن أمي الراحلة |
A Virginia Coady está na ilha. E acho que Susan não acabou bem. | Open Subtitles | (فرجينيا كودي) في الجزيرة وأشعر أن أمر (سوزن) لم ينتهِ على خير بسببها |
Sim, ele e a Susan recrutaram a Coady em Cambridge nos anos 70. | Open Subtitles | أجل، هو و(سوزن) جندا (كودي) في (كامبريدج) في السبعينات |
O resto de nós é responsabilidade da Coady, marcados para a esterilização. | Open Subtitles | بقيتنا، قسم (كودي) مستهدفون لعمليات التعقيم |
Sabes quem era a verdadeira fonte da S., que nos conseguiu a localização da Coady? | Open Subtitles | أتعرف مسرب معلومات (آس) الحقيقي الذي قادنا إلى (كودي)؟ |
Provas de décadas de experiências ilegais em seres humanos e do plano de esterilização da Coady. | Open Subtitles | "دليل على تجارب غير قانونية على البشر لعقود وخطة (كودي) للتعقيم" |
Helena, sou a Doutora Virginia Coady. | Open Subtitles | (هيلينا) (أنا الطبيبة (فيرجينيا كودي |
A Coady estava a tirar sangue a uma criança saudável? | Open Subtitles | -تجمع (كودي) الدم من أطفال معافين؟ |
A principal testemunha, Mrs. Eileen Coady, é idosa e tem graves problemas cardíacos. | Open Subtitles | حيث ان الشاهده الرئيسه سيده ايلين كودى عجوز وعانت من بعض مشاكل القلب فى الفتره السابقه |