"cobras não" - Traduction Portugais en Arabe

• الأفاعي لا
• الثعابين لا

Falámos de cobras. Não sei porque é que falámos de cobras. Falámos de cobras e do medo de cobras enquanto fobia.
وتحدثنا عن الأفاعي. لا أدري لماذا تحدثنا عن الأفاعي. لكن تكلمنا عن الأفاعي والخوف من الأفاعي كنوعٍ من الفوبيات

Achas que as cobras não sabem escalar?
تظن أن الأفاعي لا تعرف التسلق إلى أعلى؟

As cobras não ousam me morder.
الأفاعي لا تجرؤ على لدغي

Sinto-me insultada. cobras não falam assim. É um estereótipo ofensivo.
عن نفسي أشعر بالإهانة، الثعابين لا تتكلّم هكذا، هذا نمطيّ ومهين.

- As cobras não podem andar tão depressa.
-هذه الثعابين لا تستطيع السير بهذه السرعة

As cobras não mudam de pele tão facilmente.
الثعابين لا تغير جلدها بسهولة

- As cobras não comem gente. - Não?
الأفاعي لا تأكل الناس هم كلا؟

As cobras não mordem o cor de rosa.
الأفاعي لا تعضّ فوق الكاحل.

As cobras não gostam de sombras.
الأفاعي لا تنجذب إلى الظلال

As cobras não nadam.
- الثعابين لا يمكن ان تسبح .