E, Chris, trouxe-te uma t-shirt do Sapo Cocas a agir como um tipo do hip-hop. | Open Subtitles | و كريس ابتعت لك تيشرت مطبوع عليه كيرمت الضفدع يمثل ك شاب يغني هيب هوب |
"Porquê o Cocas? "O sapo Cocas não significa nada para mim." | TED | "كيرمت الضفدع لا يمثل أي شئ بالنسبة لي" |
Disseste para eu apanhar o Cocas. | Open Subtitles | أنت من قلت لي أن أركز للالتقاط كيرمت |
(Risos) Se os astrónomos fossem sapos talvez vissem o Sapo Cocas. | TED | إذا ما كانت الضفادع علماء فلك ربما سيمكنهم رؤية الضفدع كيرميت. |
Que tal um belo sapo Cocas? - Não. | Open Subtitles | سوف أرسم الضفدع كيرميت ماذا عن ضفدع كيرميت لطيف؟ |
Acho que vou chamar a este espaço "O Antigo Escritório do Sapo Cocas"! - É lindo. | Open Subtitles | وسأطلق على هذه الغرفة مكتب الضفدع "كيرمت" القديم |
Aqui está o contrato habitual dos ricos e famosos, que o Cocas assinou há trinta anos, que contém... | Open Subtitles | هذا هو العقد الأصلي الذي وقعه "كيرمت" من 30 سنة |
Seja como for, temos de encontrar o Cocas! | Open Subtitles | ربما بدا صوته هكذا في رأسي "وفي كلا الحالات يجب العثور على "كيرمت |
Não percebes, Cocas? Há música no ar. | Open Subtitles | "ألا ترى "كيرمت إنه الوقت لبعزف الموسيقى |
Cocas, Cocas, Cocas! | Open Subtitles | ,"كيرمت" ,"كيرمت" ,"كيرمت" ,"كيرمت" ,"كيرمت" ,"كيرمت" |
Cocas, ouve. Eu gosto de ti. Lembro-me de vocês, de quando era miúda. | Open Subtitles | كيرمت", أنا أحبك وأتذكر الدُمي منذ طفولتي |
Cocas, ouve. O programa só vai para o ar se arranjares uma verdadeira celebridade como convidada. | Open Subtitles | ,لا, "كيرمت" استمع إلي لن أذيع البرنامج حتى تجد ضيف مشهور |
Senhoras e senhores, um aplauso para o nosso anfitrião, o Sapo Cocas. | Open Subtitles | سيداتي سادتي, فلنرحب بالضفدع "كيرمت" مضيف البرنامج |
Foste tu que convenceste o Cocas a voltar. Foste tu que os reuniste aqui, a todos. | Open Subtitles | أنت من أقنعت "كيرمت" ليفعل هذا, وقمت بجمعهم كلهم |
Pessoal, olhem, é o Cocas. Acabou de voltar de um passeio. | Open Subtitles | مرحبا يا جماعة، عاد "كيرميت" لتوّه من نزهته بعد الظهر |
O desenho animado que ela mais via era o sapo Cocas. | TED | و كانت ترى بشكل خاص، كيرميت الضفدع |
Sr. Cocas, posso sugerir, para poupar tempo, apanhar os restantes Marretas com uma montagem? | Open Subtitles | سيد "كيرميت" هناك اقتراح لتوفير الوقت بأن نستخدم المونتاج للعثور على الدُمي |
Cocas e os amigos apresentam uma grande gala, com o convidado especial Jack Black. | Open Subtitles | كيرميت" وأصدقائه" "يستضيفون النجم "جاك بلاك |
Cocas, como é que vamos angariar o resto do dinheiro sem electricidade? | Open Subtitles | كيرميت" كيف سنوقم بجمع المال" المتبقي بدون كهرباء؟ |
Cocas, se ele pode fazer aquilo, porque não posso cantar 5 canções? | Open Subtitles | كيرمي"، إن كان يستطيع تقديم عرضه" لمَ لا أغنّي أغنياتي الخمس؟ |
Vou por aí com eles despejar umas Cocas. | Open Subtitles | ونشرب الكوكاكولا |