"codex" - Traduction Portugais en Arabe

• الدستور
• المخطوطات
• مخطوطات
• مخطوطة

O Codex Eroticon. Um clássico. Escrito há uns 1000 anos atrás.
الدستور الغذائى كتب منذ حوالى الف عام مضت

A única hipótese de virmos a ter vantagem sobre ele é decifrando o Codex primeiro.
فرصتنا الوحيدة في التقدم عليه هي أن نسبقه في فك رموز هذا الدستور

O teu pai roubou o Codex do registo... e guardou-o na nave que te trouxe até aqui.
والدكَ سرقَ سجل الدستور و خبأه في الكبسولة التي نقلتك للأرض.

Chamei um especialista para usar o Codex, mas parece que também está codificado, então pensei que pudesses ajudar a avançar com as coisas.
اسمعي, لقد استدعيت خبيرًا ليستخدم المخطوطات لكن يبدو أنها مُشفرةٌ أيضًا لذا فكرت أنه بإمكانكِ المساعدة بتعجيل الأمور

Disseste que o Codex iria quebrar o código.
قلت أن بإمكان المخطوطات فك التشفير

Traz-me o Codex da Nadya e te darei a cura.
(أحضر إلي مخطوطات (ناديه و سوف أعطيك العلاج الذي تريده

Consegui um Codex, que é uma colecção de ferramentas para decifrar o sobrenatural, e deve ajudar a decifrar o "Livro dos Condenados".
بحوزتي مخطوطات تعتبر نوعًا ما خليطًا من أدوات فك التشفير للمخلوقات الخارقة عن الطبيعة و التي بإمكانها مساعدتنا في "إختراق "الكتاب الملعون

Não dá para seguir o "Codex Calixtinus"?
أعني ، كيف يمكن للمرء اتباعه مخطوطة كاليكسانيس لى اى حال

Não tem muita importância... porque eu localizei o Codex.
ذلك نتيجة بسيطة لأنّي حددتُ مكان الدستور.

Eu vou arrancar o Codex do cadáver do teu filho... e reconstruír Krypton... em cima dos ossos dele.
سأحصد الدستور من بدنِ ابنك. و سأعيد بناء الكربتون على حساب عظامه.

- Não tenho certeza disso. - Leva o Codex Eroticon.
أنا لا أعلم عن هذا - خذ الدستور الغذائى , أرجوك -

Lynne e Newmar? Estão a ensinar ao mundo tudo o que aprenderam do Codex Eroticon.
"لين " و "نومار " قاموا بتعليم كل ماتعلموه من الدستور الغذائى

O Codex é o futuro de Krypton.
إنّ الدستور هو مستقبل كريبتون.

Jor-El, sob a autoridade de General Zod... entrega o Codex.
"جور-إل)، بأمرٍ من الجنرال (زود))، سلّم الدستور."

O Codex não está aqui.
الدستور ليس هنا.

O problema é que a linguagem que a Nadya usou no Codex é quase indecifrável.
المشكلة هي اللغة التي إستخدمها (ناديه) في هذه المخطوطات عويصة بعض الشيئ

Rowena escapou com o Livro dos Malditos e o Codex.
أن (روينا) قد هربت و معها الكتاب الملعون" و المخطوطات"

O Codex está aqui, mas o livro não está.
المخطوطات هنا, لكن الكتاب لا

A Charlie tem habilidades técnicas que vão facilitar a quebra do Codex da Nadya.
اسمعي, (تشارلي) لديها قطع إلكترونية (التي ستعجل في فك شفرة مخطوطات (ناديه

Estou usando o computador para encontrar algum padrão no código do Livro, ou sincronia com os símbolos no Codex da Nadya.
أنا استخدم الحاسوب لإيجاد أي نمط لشفرة الكتاب أو على أي تزامن مع الرموز (في مخطوطات (ناديه أنا من المدارس القديمة

De preferência Voynich ou Codex Serafini.
يفضل ان يكون مخطوطة الفوينيتش أو مخطوطة سيرافيني