| Ainda há algo de estranho com a coelheira esta noite. | Open Subtitles | لايزال هناك ثمة شىء غريب بشأن "المَأربة" هذه العشيَّة |
| Às vezes, sinto vontade de acabar com a coelheira. | Open Subtitles | أحياناً أشعر وكأنى أريد النزوح عن "المَأربة" كليّاً |
| Toda a coelheira? | Open Subtitles | -نَفِرُّ؟ ماذا، عن "المَأربة" بأسرها؟ |
| Sou de uma coelheira onde a vida é livre. Onde se pode viver como quer. | Open Subtitles | أنا من مَأربة حيث الحياة مطلقة الحرية حيثما يمكنكِ الحياة كما تشائين |
| Príncipe da coelheira veloz. | Open Subtitles | "أمير ذو مَأربة رشيقة" *المأربة* هى أرض تخصص للأرانب |
| - Senhor... muitos de nós propusemos uma expedição para iniciar... uma nova coelheira em algum lugar. | Open Subtitles | سيدى، العديد منا اقترح إرسال حملة للبدء... فى مَأربة جديدة فى مكان ما... |
| Dandelion disse que deixaria a coelheira esta noite. | Open Subtitles | (دانديليون) أخبرنى أنكما ستتركا "المَأربة" الليلة |
| Corra, Fiver. Vá até a coelheira e pegue os outros. Blackberry, Silver... e Cowslip. | Open Subtitles | اركض إلى المَأربة واجلب الآخرين (بلاكبيرى)، (سيلفر) و(كاوسليب) |
| Precisamos sair da coelheira! Todos nós! | Open Subtitles | علينا النزوح عن "المَأربة"! |
| - De volta à coelheira! | Open Subtitles | -بلى -لنعد إلى المَأربة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 