"coisa aí" - Traduction Portugais en Arabe

    • شيء هناك
        
    Vê no mapa se há alguma coisa aí perto. Open Subtitles تأكد من الخريطة لتر إن كان ثمة شيء هناك
    Não há sinal do Gaalan ou do Connor. Alguma coisa aí? Open Subtitles " لا " غيلين " , لا " كونور أي شيء هناك ؟
    Há alguma coisa aí sobre isso? Open Subtitles هل، هل يوجد اي شيء هناك بهذا الخصوص؟
    Há alguma coisa aí, para me aquecer? Open Subtitles هل لديك أي شيء هناك لتدفئتي؟
    Precisa de alguma coisa aí atrás, Miss Mathison? Open Subtitles -أتحتاجين أيّ شيء هناك يا آنسة (ماثيسون)؟
    Alguma coisa aí que te diga algo? Open Subtitles أي شيء هناك يقرع الجرس؟
    Hank, vês alguma coisa aí em baixo? Open Subtitles أترى أي شيء هناك في الأسفل يا "هانك"؟
    Tens uma coisa... aí no cantinho do olho. Open Subtitles يوجد شيء... هناك... في زاوية عينك...
    A mulher disse que ele viaja muito, - talvez haja alguma coisa aí. Open Subtitles ربما هناك شيء هناك.
    Informa-nos se vires alguma coisa aí em baixo. Open Subtitles أعلمنا إن رأيت أي شيء هناك.
    Talvez mais qualquer coisa... aí. Open Subtitles رُبما شيء هناك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus