| Isto parece a abertura. Achas que há alguma coisa lá dentro? | Open Subtitles | على ما يبدو أنها الفتحة هل تعتقد أنه هنالك شيء بالداخل |
| Ele já armadilhou e detonou com sucesso três aparelhos explosivos na cidade hoje, então presumam que qualquer coisa lá dentro pode estar armadilhada com explosivos. | Open Subtitles | لقد نجح بالفعل بإعداد وتفجير ثلاث عبوات ناسفة في المدينة اليوم، لنفترض أن أي شيء بالداخل مجهز للإنفجار |
| Há alguma coisa lá dentro que o Constantine | Open Subtitles | هناك شيء بالداخل لم يردني كوستانتين ان اراه |
| A tinta acabou com qualquer hipótese de encontrarmos alguma coisa lá dentro. | Open Subtitles | مغلف الصبغة طمس كثيراً أي فرصة للعثور على شيء في الداخل |
| Eles estão animados sobre alguma coisa lá dentro. | Open Subtitles | -إنّهم مُتحمّسون حيال شيءٍ بالداخل . |
| Colocaram alguma coisa lá dentro. | Open Subtitles | بل وضعوا شيئاً بالداخل. |
| - Deixei alguma coisa lá dentro? | Open Subtitles | -هل تركتُ شيئاً بالداخل هناك؟ |
| Ouves alguma coisa lá dentro? | Open Subtitles | أتسمعين أي شيء بالداخل ؟ |
| Tem qualquer coisa lá dentro. | Open Subtitles | هناك شيء بالداخل |
| Há uma coisa lá dentro que têm de ver. | Open Subtitles | هناك شيء بالداخل يجب ان تروه |
| Há alguma coisa lá dentro. | Open Subtitles | ماذا رأيت؟ هناك شيء بالداخل. |
| - Há alguma coisa lá dentro? | Open Subtitles | -أي شيء بالداخل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 