"coisa nele" - Traduction Portugais en Arabe

• شيء عليه
• عليه شيئاً
• شئ فيه

Se encontrarmos alguma coisa nele, também estás feita.
إذا وجدنا أي شيء عليه ، تحصل عليه القيام به كذلك. -

Porque é que o trouxeste? Puseste alguma coisa nele?
فلماذا ترسليه إلى هناك هل اسقطى عليه شيئاً

Se entornar alguma coisa nele já não o posso devolver.
سأقوم بخلع هذا الرداء, قبل أن أسكب عليه شيئاً ولا أستطيع إعادته

Sabes, aposto que ainda achas que há alguma coisa nele que ainda pode ser salva.
أراهن أنك مازلتَ تعتقد بوجود شئ فيه قابل للإنقاذ.

Parece que inspiras qualquer coisa nele.
يبدو أنك تلهم شئ فيه