"coisa ou alguém" - Traduction Portugais en Arabe

• شيء أو أي شخص
• شيء أو شخص

Eu não presto em questões de Amor qualquer coisa ou alguém.
لست جيدة فعلاً في حب... أي شيء أو أي شخص..

Viste alguma coisa ou alguém fora do normal?
هل رأيت أي شيء أو أي شخص خارج عن المألوف؟

- Se vir alguma coisa ou alguém suspeito, por favor contacte o gabinete do Xerife Golightly.
-إن رأيت أي شيء ... أو أي شخص يثير الشكوك، فاتصل بمكتب الشريف رجاءً.

Senão, seria porque está a proteger alguma coisa, ou alguém.
لكن إذا لم يفعل، إذن لديه شيء أو شخص ما هو يحميه

Mas, às vezes, alguma coisa ou alguém aparece que nos surpreende.
ولكن كل مرة في برهة شيء أو شخص ما يطرأ الذي يفاجئنا

Tem de haver alguma coisa ou alguém que possamos perseguir.
لا بدّ من وجود شيء أو شخص يمكننا التحقيق في أمره

Será que alguma coisa ou alguém poderá parar Kuvira e o seu meca-gigante?
هل يستطيع أي شيء أو أي شخص إيقاف (كوفيرا) وآليها العملاق ؟

Toda a gente nesta sala perdeu alguma coisa ou alguém aqui nos The Glades.
كلّ مَن في هذه الغرفة قد فقد شيء أو شخص في (غلاديز).