Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"coisa para aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
شيئا إلى هنا
-
الشيء إلى هنا
| - Trouxeste alguma coisa para aqui? | Open Subtitles | هل أحضرت شيئا إلى هنا ؟ محقق كروز |
| Trouxeste alguma coisa para aqui? | Open Subtitles | هل أحضرت شيئا إلى هنا ؟ |
| Tu trouxeste aquela coisa para aqui. | Open Subtitles | أنت من جلب ذلك الشيء إلى هنا. |
| Traz essa coisa para aqui. | Open Subtitles | أحضر ذلك الشيء إلى هنا |