"coisa que fazem" - Traduction Portugais en Arabe

• ما يفعلونه

É só efeitos especiais. A única coisa que fazem é explodir coisas.
انها كلها مؤثرات خاصة كل ما يفعلونه هو تدمير وتفجير الاشياء

A única coisa que fazem é discutir, o meu pai me obriga a ir a terapia e minha mãe é...
لا أعرف , كا ما يفعلونه هو الشجار و أبي يجبرني أن أذهب للعلاج

Não vou dizer a agência, mas a única coisa que fazem é fumar erva e jogar aos dardos.
لن أقول بأي وكالة هو يعمل لكن كل ما يفعلونه هناك هو التدخين و يلعبون لعبة الرشق بالسهام

A única coisa que fazem é que me sinta mais só.
كل ما يفعلونه هو جعلي أشعر أنني أكثر وحدة.

A única coisa que fazem é trabalhar e rezar, rezar e trabalhar, rezar e trabalhar.
كل ما يفعلونه هو الصلاة والعمل ...والعمل والصلاة

Ganham a nossa confiança com promessas de amizade e de tecnologia, mas claro que a única coisa que fazem é apresentar-se como salvadores da Humanidade.
انهم يكتسبون الثقة بوعد الصداقة والتكنولوجيا... وبطبيعة الحال، كل ما يفعلونه حقا هو وضع أنفسهم... كمنقذين للبشرية.

Parece que é o única coisa que fazem.
يبدو أن هذا كل ما يفعلونه