"coisa que tem" - Traduction Portugais en Arabe

• شيء يجب أن

Há uma coisa que tem de compreender, para o poder deixar ir.
هنالك شيء يجب أن تفهمهُ إذا تريدني أن أطلق سراحكَ

O primeira coisa que tem de aprender antes de sair a disparar é...
أول شيء يجب أن تتعلمه قبل أن تبدأ في إطلاق النار

Há uma coisa que tem de saber sobre esse péni.
هناك شيء يجب أن تعرفيه بخصوص هذا البنس

Há uma coisa que tem de ver. Estamos dois pisos abaixo de si.
هناك شيء يجب أن تراه عليك أن تنزل سطحين

Há uma coisa que tem de saber sobre mim agora, Harker.
هنالك شيء يجب أن تعلمه بخصوصي في الحال يا (هاركر).

A primeira coisa que tem que saber sobre Evan Cross é que ele é muito esperto.
(أول شيء يجب أن تعرفه عن (آيفان كروس هو أنه ذكي جداً، جداً، جداً

A primeira coisa que tem de saber... é que o Martin Bohm é um mentiroso.
أول شيء يجب أن تعرفي أنّ (مارتن بوم) شخص كاذب.

Sr. Reese, há uma coisa que tem de saber sobre o Haskell.
يا سيّد (ريس)، ثمّ شيء يجب أن تعرفه بشأن (هاسكل).