"coisas bonitas" - Traduction Portugais en Arabe

• أشياء جميلة
• شيء جميل
• الأشياء الجميلة
• الأشياء الرائعة
• الاشياء الجميلة
• الأشياء اللطيفة
• اشياء جميلة
• أغراض جميلة
• أشياء لطيفة
• الأمور الجميلة
• الأشياء الجميله
• أشياءاً جميلة

Não quero criar coisas bonitas. Quero fazer do mundo um lugar melhor.
لاأريد تصميم أشياء جميلة. أريد جعل العالم مكاناً أفضل.

Podem ir a viveiros de plantas locais e saber quais as plantas nativas da região onde vivem, e encontrar coisas bonitas para vocês mesmos.
يمكنكم الذهاب إلى حضانة محلية في منطقتكم وتكتشفون ما هو أصلي لمكان عيشكم، وسوف تحضرون أشياء جميلة.

É sempre bom acordar a ler coisas bonitas.
من اللطيف دائماً أن تستيقظ على شيء جميل لقرائته

Tenho muito prazer em ver coisas bonitas a crescer. E você?
تشعر بالسرور حينما ترى الأشياء الجميلة تنمو وتكبر، ألا توافقني؟

São horas de dormir. Não conseguimos dormir. Aconteceram tantas coisas bonitas!
أوه من المحتمل اننا سنخلد للنوم الان فقد حدثت العديد من الأشياء الرائعة اليوم

A minha mãe pode ser caprichosa, Menina Potter, mas tem olho para coisas bonitas.
امي لها بعض الافكار الغريبة انسة بوتر لكنها لديها عيون على الاشياء الجميلة

Temos que a proteger mais, todas estas coisas bonitas e especiais que temos.
نحن لا نَحْميه بما فيه الكفاية , كُلّ هذه الأشياء , اللطيفة الخاصّة عِنْدَنا.

É por isso que não temos coisas bonitas. Sai da minha vida!
لهذا نحن لا يومجد لدينا اشياء جميلة - اخرج من حياتي -

Mal posso esperar para crescer para que possa ter coisas bonitas.
لا أطيق الإنتظار حتى أكبر حتى أحصل على أغراض جميلة

Mas têm de ser coisas bonitas, sabe, próprias para uma mulher.
لكنها ستكون أشياء لطيفة لإمرأة كما تعرفين أشياء مناسبة لإمرأة

Bem, não os construímos para fazerem coisas bonitas.
حَسناً، نحن لَمْ نصنعهم لفعل أشياء جميلة

A culpa é toda minha por pensar que podia ter coisas bonitas.
غلطتي الوحيدة أن أفكر بامتلاك أشياء جميلة

Quero que fiques com ele. Mereces ter coisas bonitas.
أريدكِ أن تأخذي العقد أنتِ تستحقين الحصول على أشياء جميلة

Encheu um quarto com todas as coisas bonitas que tinha, para poder vê-las quando abrisse os olhos.
ملأت غرفتها بكل ما تمتلكه من أشياء جميلة لتراها حينما تفتح عينيها

O que houve antes, as coisas bonitas, não existem na mente do público.
كُل شيء في الماضي و كل شيء جميل .لم يعد موجود في ذهن ما موجود حوليّ

Mas tu, tu gostas das coisas bonitas e limpas e arrumadas e éticas.
لكن انت, انت تريدين كل شيء جميل ومرتب ونظيف واخلاقي

Oh, esqueci-me. É suposto eu ver todas as coisas bonitas neste mundo.
لقد نسيت المفروض علي رؤية كلّ الأشياء الجميلة في هذا العالم

Tens uma série de coisas bonitas dentro de caixas.
نعم , لديكِ كل هذه الأشياء الرائعة في صناديق

Sabes como gosto de te mimar e comprar-te coisas bonitas, mas pergunta-me antes de gastares tanto dinheiro.
تعلمين كم احب ان ادللك و ان اجلب لك الاشياء الجميلة و لكن فقط اساليني قبل ان تنفقي مبالغ باهضة

Vestem coisas bonitas
لبس الأشياء اللطيفة

Muzafar fez um discurso e disse tantas coisas bonitas.
مظفر يلقي خطابا و يقول اشياء جميلة

Tens uma bela casa, cheia de coisas bonitas...
لديك منزل جميل أغراض جميلة وكل هذا

Muito barato, coisas bonitas, especialmente para si.
رخيصة جدا ، أشياء لطيفة جدا لك خصوصا لك ، سيدى

Podemos ver coisas bonitas. O que é preciso é chegar lá.
أنت تعرف أين توجد الأمور الجميلة عليك فقط ان تذهب إليها

Ele tinha muitas coisas bonitas a dizer sobre Rex.
كان عنده بعض الأشياء الجميله ليقولها عن ريكس

Os casais acumulam coisas bonitas, coisas que fazem de uma casa um lar.
الزوجين يجمعون أشياءاً جميلة أشياء تجعل المنزل موطناً