"coisas mais importantes do que" - Traduction Portugais en Arabe

• أمور أكثر أهمية
• أشياء أكثر أهمية من

Sei que é difícil de compreender, mas há coisas mais importantes do que os teus planos de escalada social.
ستجدين هذا مضنياً فهمه، لكن ثمّة أمور أكثر أهمية من مشروعك في الإرتقاء اجتماعياً

Existem coisas mais importantes do que dinheiro na vida.
هناك أمور أكثر أهمية في الحياة من المال

E então eu, a lidar com coisas mais importantes do que vocês. - Ari?
أنا الذي يتعامل مع أمور أكثر أهمية منكم

Há coisas mais importantes do que o dinheiro, Ernie.
هناك أشياء أكثر أهمية من المال يا (إيرني)

Há coisas mais importantes do que ir para a universidade ou arranjar um trabalho bem pago ou inventar algo que possa salvar as vidas de milhões.
هناك أشياء أكثر أهمية من الكليّة... أو الحصول على عمل براتب عالي أو الإستثمار في شيء ما قد يُنقذ حياه الملايين

Há coisas mais importantes do que o teu orgulho.
هناك أشياء أكثر أهمية من كبرياءك الآن.

Há coisas mais importantes do que uma despedida de solteiro.
لدينا أشياء أكثر أهمية من حفلة العزوبية