"coisas mais simples" - Traduction Portugais en Arabe

• أبسط الأشياء
• الأمور البسيطة

Uma das coisas mais simples que podemos fazer é fazer o intervalo antes do almoço.
وأحد أبسط الأشياء التي يمكننا عملها هو أن نقرر فسحة من الوقت قبل الغداء

Algumas vezes, durante o dia, faço as coisas mais simples.
أحياناً خلال اليوم أفعل فقط أبسط الأشياء

Ele vê beleza nas coisas mais simples.
فهو يجد الجمال في أبسط الأشياء.

Não percebe as coisas mais simples, mas consegue fazer contas complicadas.
لا يمكنه فهم الأمور البسيطة ، لكنه يقوم بأي عملية حسابية كأنه يجمع 2+2

A tornar as coisas mais simples muito complicadas.
تجعل الأمور البسيطة... معقدة للغاية...

Incapaz de fazer as coisas mais simples sem ajuda.
عاجز عن فعل أبسط الأشياء بدون مساعدة.

Olha, imagina como ficarias se começasses a esquecer-te das coisas mais simples.
أسمع... تخيّلْ كَيفَ تحجرَك سَيكُونُ لو بدأت بنسيان أبسط الأشياء...