"coisas não são o" - Traduction Portugais en Arabe

• الأمور ليست
• الأشياء ليست

Porque aprendi muito cedo que as coisas não são o que parecem.
لأنني علمت منذ سنّ مبكر أن الأمور ليست كما تبدو عليه

As coisas não são o que achas que são.
الأمور ليست كما تعتقدها على الإطلاق

As coisas não são o que parecem.
الأمور ليست كما يبدو

Mas para mim, as coisas não são o futuro.
ولكن بالنسبة لي، الأشياء ليست المستقبل.

As coisas não são o que aparentam
الأشياء ليست كما يظهرون

Que as coisas não são o que parecem.
بأن الأمور ليست كما تبدو

As coisas não são o que parecem.
الأمور ليست دائما كما تبدو

Zuko! Só quis dizer que na nossa família as coisas não são o que parecem.
زوكو) , اعني أن في عائلتنا) الأشياء ليست كما تبدو دائماً

"As coisas não são o que parecem".
"الأشياء ليست كما تبدو عليه"