"coisas nunca mudam" - Traduction Portugais en Arabe

• الأشياء لا تتغير
• الامور لا تتغير
• الأمور لا تتغير أبداً
• الأمور لم تتغير
• الأمور لم تتغيّر

A companhia é fantástica. As melhores coisas nunca mudam.
و الرفقة أجمل أفضل الأشياء لا تتغير أبدا

É bom saber que algumas coisas nunca mudam.
جميل أن نعرف أن بعض الأشياء لا تتغير أبدا

- As melhores coisas nunca mudam. - Tens toda a razão.
أفضل الأشياء لا تتغير اللعنة انت على حق

Algumas coisas nunca mudam.
بعض الامور لا تتغير ابدا

Muitas coisas nunca mudam.
الكثير من الأمور لا تتغير أبداً

Ainda assim, é reconfortante saber que certas coisas nunca mudam.
مع ذلك ، من المطمئن معرفة أن بعض الأمور لم تتغير

Vejo que algumas coisas nunca mudam.
--أرى أن بعض الأمور لم تتغيّر قط

Algumas coisas nunca mudam.
حسنا ، بعض الأشياء لا تتغير أبدا

Algumas coisas nunca mudam.
حسناً، بعض الأشياء لا تتغير أبداً.

Acho que algumas coisas nunca mudam.
اعتقد أن هناك بعض الأشياء لا تتغير.

Acho que certas coisas nunca mudam.
.أعتقد أن بعض الأشياء لا تتغير

Algumas coisas nunca mudam.
بعض الأشياء لا تتغير أبداً

Algumas coisas nunca mudam.
بعض الأشياء لا تتغير

As coisas nunca mudam.
الأشياء لا تتغير

Algumas coisas nunca mudam.
بعض الأشياء لا تتغير مطلقاً

Algumas coisas nunca mudam.
بعض الامور لا تتغير

Por aqui, as coisas nunca mudam.
"كما ترى, الأمور لا تتغير أبداً هنا"

Algumas coisas nunca mudam.
-بعض الأمور لم تتغير

Mas algumas coisas nunca mudam.
ومجدداً، بعض الأمور لم تتغيّر